Johane 11:45 - IsiZulu 2020

⁴⁵ Ngakho abaJuda abaningi ababeze kuMariya bebona akwenzileyo, bakholwa kuye.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴⁵ Khona abaningi kubaJuda ababezile kuMariya bebona abekwenzile, bakholwa nguye.

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁴⁵ Ngakho abaningi kubaJuda ababeze kuMariya bebona akwenzileyo uJesu bakholwa nguye.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴⁵ Ngakho abaningi kubaJuda ababeze kuMariya bebona akwenzileyo uJesu bakholwa nguye.

Johane 11:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UEksodusi 14:31

U-Israyeli wawabona amandla amakhulu abonakaliswa nguSimakade phezu kwabaseGibhithe, abantu bakholwa nguSimakade nayinceku yakhe uMose.

Johane 10:41

Abaningi beza kuye, bathi: “Impela uJohane akenzanga nasinye isibonakaliso, kodwa-ke konke uJohane akukhuluma ngalo muntu kuyiqiniso.”

Johane 11:19

Iningi labaJuda lalifikile ukuzoduduza uMartha noMariya ngomnewabo.

Johane 11:31

Ngakho-ke abaJuda ababenaye endlini bemduduza, kuthe bebona uMariya esukuma ngokushesha ephuma, bamlandela, ngoba babecabanga ukuthi uya ethuneni ukuba ayokhala khona.

Johane 12:42

Nokho-ke nakuba kunjalo, ababusi abaningi bakholwa kuye, kodwa ngenxa yabaFarisi abamvumanga esidlangalaleni, funa baxoshwe esinagogeni,

Johane 2:23

Kwathi uJesu eseJerusalema ngoMkhosi wePhasika, abaningi bakholwa egameni lakhe lapho bebona izibonakaliso azenzayo.

Johane 7:31

Kepha abaningi esixukwini bakholwa nguye, bathi: “Ngabe uKhristu nxa esefikile uyakwenza izimangaliso eziningi ezedlula azenzileyo lo na?”