Johane 11:1 - IsiZulu 2020

¹ Kwakukhona othile owayegula, onguLazaru waseBhethaniya, isigodi okwakuhlala kuso uMariya nodadewabo uMartha.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹ Kwakukhona othile ogulayo, uLazaru waseBethaniya umuzi wakubo kaMariya nodadewabo uMarta.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹ Kwakukhona ogulayo othile, uLazaru waseBethaniya, umuzi wakubo kaMariya nodadewabo uMarta.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹ Kwakukhona ogulayo othile, uLazaru waseBethaniya, umuzi wakubo kaMariya nodadewabo uMarta.

Johane 11:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 48:1

Emveni kwalezo zinto uJosefa wathola umbiko othi: “Uyihlo uphathekile.” Wayesethatha amadodana akhe omabili uManase no-Efrayimi ukuyombona.

Mathewu 21:17

Wahamba, waphuma emzini, waya eBhethaniya, walala ubusuku lapho.

NgokukaMarku 11:1

Kwathi lapho besondela eJerusalema, naseBhethifage, naseBhethaniya ngaseNtabeni Yeminqumo, uJesu wayesethuma abafundi bakhe ababili,

Johane 11:11

Wakukhuluma lokho, qede wathi kubo: “ULazaru, umngani wethu ulele, kodwa ngiyahamba ukuze ngimvuse ebuthongweni.”

Johane 11:18

IBhethaniya laliseduze neJerusalema, kungamastadiyu ali-15.

Johane 11:19

Iningi labaJuda lalifikile ukuzoduduza uMartha noMariya ngomnewabo.

Johane 11:3

Ngakho-ke odadewabo bathumela kuJesu, bathi: “Nkosi, bheka, umngani wakho omkhonzile uyagula.”

Johane 12:17

Ngakho-ke isixuku esasinaye ngesikhathi ebiza uLazaru ukuba aphume ethuneni, emvusa kwabafileyo, safakaza.

Johane 12:9

Isixuku esikhulu sabaJuda sezwa ukuthi uJesu ulapho. Saya khona, hhayi ngokuba siyakubona uJesu kuphela, kodwa nokuba sibone noLazaru ayemvuse kwabafileyo.

IzEnzo 9:37

Kwathi ngalezo zinsuku wagula, wafa. Bamgeza base bembeka ekamelweni eliphezulu.