IzEnzo 9:38 - IsiZulu 2020

³⁸ Nokho-ke iLida lalakhelene neJopha, ngakho-ke abafundi sebezwile ukuthi uPhethro ukhona lapho, bathumela kuye amadoda amabili, bamcela bathi: “Yiza kithi ngokushesha, ungalibali.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³⁸ Kepha iLida laliseduze neJopha; ngakho-ke abafundi sebezwile ukuthi uPetru ukhona lapho, bathuma kuye amadoda amabili emncenga ethi: “Ungalibali ukuza kithi.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

³⁸ Ngokuba iLida laliseduze neJopha, nabafundi bezwile ukuthi uPetru ukhona, bathuma kuye amadoda amabili, bemcela ukuba angalibali ukuza kubo.

Contemporary Zulu Bible 2024

³⁸ Ngokuba iLida laliseduze neJopha, nabafundi bezwile ukuthi uPetru ukhona, bathuma kuye amadoda amabili, bemcela ukuba angalibali ukuza kubo.

IzEnzo 9:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 iziKronike 2:16

Thina sizogawula imithi eLebhanoni njengalokhu uyidinga, siyithumele kuwe eJopha ngolwandle ngezihlenga, wena uyikhuphulele eJerusalema.”

U-Ezra 3:7

Abantu bakhokhela ababazi bamatshe, nababazi bokhuni, nabakhi imali; banika amaSidoni nabaseThire ukudla, okuphuzwayo namafutha ukuze balande imisedari eLebhanoni, bayilethe olwandle eJopha, ngokwemvume kaKhoresi, inkosi yasePheresiya.

UJona 1:3

Kodwa uJona wasuka, wabaleka phambi kukaSimakade, walibhekisa eTharishishi. Wehlela eJopha, wathola umkhumbi owawuya eTharishishi. Eseyikhokhile imali, wagibela kuwo elibhekise eTharishishi, ukuba suke phambi kukaSimakade.

IzEnzo 10:5

Ngakho-ke thumela amadoda eJopha, ayobiza uSimoni othile, okuthiwa nguPhethro;

IzEnzo 10:8

wabachazela konke, wayesebathumela eJopha.

IzEnzo 11:13

Yasibikela ukuthi yayibone ingelosi imi endlini yayo, ithi: ‘Thumela eJopha, ulande uSimoni okuthiwa nguPhethro,

IzEnzo 11:26

Kwathi ukuba amfumane, wamyisa e-Antiyokhiya. Kwenzeka ukuba bahlanganyele ebandleni isikhathi esiwunyaka, befundisa abantu abaningi. Kwaqala-ke e-Antiyokhiya ukuba abafundi kuthiwe ngamaKhristu.

IzEnzo 11:5

“Bengisemzini eJopha, ngikhuleka; ngafikelwa yisiyezi, ngabona umbono, kwehla isitsha esithile sinjengendwangu enkulu, sehliswa ezulwini ngamachopho amane, saze safika kimi.

IzEnzo 9:19

Kuthe esedlile, abuya amandla. Wahlala nabafundi baseDamaseku izinsuku ezithile.

IzEnzo 9:32

UPhethro ehambela izindawo zonke, wehlela nakwabangcwele ababakhe eLida.

IzEnzo 9:36

EJopha kwakukhona owesifazane othile okholwayo, ogama lakhe linguThabitha, okungukuthi uma lihunyushwa uDokhasi; wayenemisebenzi eminingi emihle, futhi abela abampofu izipho.

IzEnzo 9:42

Lokho kwezwakala kulo lonke iJopha; abaningi bakholwa yiNkosi.

IzEnzo 9:43

Wayesehlala izinsuku eziningi eJopha kwaSimoni, umshuki wezikhumba.

UJoshuwa 19:46

iMe Jarikhoni, iRakhoni esemngceleni obhekene neJopha.