IzEnzo 4:10 - IsiZulu 2020

¹⁰ makwazeke kini nonke nasesizweni sonke sakwa-Israyeli ukuthi ngegama likaJesu uKhristu waseNazaretha enambethela esiphambanweni, uNkulunkulu amvusayo kwabafileyo, kungaye lo muntu emi phambi kwenu, esindile.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁰ makwazeke kini nonke nasesizweni sonke sakwa-Israyeli ukuthi ngegama likaJesu Kristu waseNazaretha enambethela esiphambanweni, amvusayo uNkulunkulu kwabafileyo, ngaye umi lo muntu phambi kwenu esindile.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁰ Makwazeke kini nonke nakubo bonke abantu bakwa-Israyeli, ukuthi ngegama likaJesu Kristu waseNazaretha enambethela esiphambanweni, uNkulunkulu amvusa kwabafileyo, ngaye lo umi lapha phambi kwenu esindile.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁰ Makwazeke kini nonke nakubo bonke abantu bakwa-Israyeli, ukuthi ngegama likaJesu Kristu waseNazaretha enambethela esiphambanweni, uNkulunkulu amvusa kwabafileyo, ngaye lo umi lapha phambi kwenu esindile.

IzEnzo 4:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UDaniyeli 3:18

Kepha noma kungenjalo, makwazeke kuwe nkosi ukuthi asiyukukhonza onkulunkulu bakho, asiyukukhuleka esithombeni segolide osimisileyo.”

Mathewu 2:23

Wafika khona wakha emzini okuthiwa yiNazaretha ukuze kugcwaliseke okwashiwo ngabaphrofethi ukuthi: “Uyakubizwa ngokuthi umNaziri.”

NgokukaLuka 18:37

Base beyitshela bathi: “NguJesu waseNazaretha owedlulayo.”

IzEnzo 2:32

Lo Jesu, uNkulunkulu wamvusa; thina sonke singofakazi balokho.

IzEnzo 2:36

“Ngakho-ke yonke indlu yakwa-Israyeli mayazi ngokweqiniso ukuthi nguNkulunkulu omenzile iNkosi noKhristu lo Jesu enambethela nina esiphambanweni.”

IzEnzo 28:28

“Ngakho-ke makwazeke kini ukuthi le nsindiso kaNkulunkulu ithunyelwe kwabezizwe; bona-ke bayakulalela.”

IzEnzo 3:6

Kepha uPhethro wathi: “Isiliva negolide anginalo, kepha lokho enginakho ngikupha khona: egameni likaJesu uKhristu waseNazaretha, sukuma uhambe.”

KwabaseRoma 1:4

kodwa ebizwe ngeNdodana kaNkulunkulu ngamandla ngokoMoya wobungcwele nangokuvuka kwabafileyo, uJesu Khristu iNkosi yethu,