IzEnzo 24:19 - IsiZulu 2020

¹⁹ Kepha abaJuda abathile base-Asiya yibo okufanele ngabe bakhona ukuze bangimangalele, uma benodaba oluthile olumelene nami.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁹ abaJuda abathile base-Asiya ababefanele ukuvela phambi kwakho, bangimangalele, uma benotho ngami.

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁹ ababemelwe ukuba lapha phambi kwakho, bangiphikisa, uma bebenokuthile ngami.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁹ Ababemelwe ukuba lapha phambi kwakho, bangiphikisa, uma bebenokuthile ngami.

IzEnzo 24:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IzEnzo 23:30

Kuthe sekudaluliwe kimi ukuthi kunozungu eboshelwe lona, ngayithumela kuwe ngokushesha, ngabayala nabayimangalelayo ukuba beze kuwe bazokhuluma ngayo phambi kwakho.”

IzEnzo 23:35

wathi: “Sengiyakuluzwa kahle udaba nxa sebefikile abakumangaleleyo.” Wayeseyala ukuba agcinwe enqabeni kaHerode.

IzEnzo 25:16

Ngabaphendula ngathi akusiwo umkhuba wamaRoma ukudlulisa umuntu omangalelwe engakamiswa phambi kwabammangaleleyo, athole ithuba lokuziphendulela ngecala amangalelwe ngalo.