IzEnzo 21:14 - IsiZulu 2020

¹⁴ Sesehlulekile ukumvimba, sathula sathi: “Mayenziwe intando yeNkosi.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁴ Engenakuvunyiswa, sathula sathi: “Mayenziwe intando yeNkosi.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁴ Kwathi engavumi ukuvunyiswa, sathula sathi: Mayenziwe intando yeNkosi.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁴ Kwathi engavumi ukuvunyiswa, sathula sathi: Mayenziwe intando yeNkosi.

IzEnzo 21:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 43:14

Sengathi uNkulunkulu uSomandla anganenzela umusa phambi kwalowo muntu, akhulule umfowenu noBhenjamini; uma ngingafelwa ngabantwana bami, ngobe ngifile kwamina.”

2 AmaKhosi 20:19

UHezekiya wayesethi ku-Izaya: “Izwi likaSimakade alikhulume kimi, lingifanele.” Ngokuba ngokucabanga kwakhe wayethi: “Pho kunani uma kuzokuba nokuthula nokuvikeleka ngezinsuku zami na?”

Mathewu 26:39

Waqhubeka ibangana, wawa ngobuso, wakhuleka wathi: “Baba, uma kungenzeka, mayedlule kimi le ndebe, kodwa kungabi njengokuthanda kwami, kube njengokuba uthanda wena.”

Mathewu 26:42

Wabuye wahamba okwesibili, wakhuleka wathi: “Baba, uma le ndebe ingenakudlula kimi ngingakayiphuzi, mayenziwe intando yakho.”

Mathewu 6:10

mawufike umbuso wakho; mayenziwe intando yakho emhlabeni njengasezulwini;

NgokukaLuka 11:2

Wayesethi kubo: “Uma nikhuleka, anothi: “ ‘Baba, malingcweliswe igama lakho; mawufike umbuso wakho;

NgokukaLuka 22:42

wathi: “Baba, uma uthanda yisuse kimi le ndebe, nokho kungabi ngokwentando yami, kube njengokuba kuthanda wena.”

URuthe 1:18

UNawomi wabona ukuthi uzimisele ukuhamba naye, akabe esaqhubeka nokukhuluma.

1 Samuweli 3:18

USamuweli wamtshela konke, akamfihlelanga lutho. Wathi: “UnguSimakade; makenze okuhle emehlweni akhe.”