IzEnzo 18:3 - IsiZulu 2020

³ Ngokuba wayenza umsebenzi ofanayo nowabo, wahlala nabo, basebenza, ngokuba umsebenzi wabo kwakungukuthunga amathende.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³ lokhu wayemsebenzi munye nabo, wahlala nabo, basebenza. Ngokuba umsebenzi wabo kwakungukuthunga amatende.

Baasraak Zulu New Testament Bible

³ Njengokuba yena engowomsebenzi ofanayo, wahlala nabo esebenza, ngokuba umsebenzi wabo babengabathungi bamatende.

Contemporary Zulu Bible 2024

³ Njengokuba yena engowomsebenzi ofanayo, wahlala nabo esebenza, ngokuba umsebenzi wabo babengabathungi bamatende.

IzEnzo 18:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 AmaKhosi 6:2

Masihambe siye eJordani, sithathe khona, kube yilowo nalowo, umshayo ube munye, sizakhele lapho indawo esizohlala kuyo.” Wathi: “Hambani.”

1 kwabaseKorinte 4:12

siyakhandleka, sisebenza ngezandla zethu. Kuthi lapho sethukwa, thina sibusise; uma sizingelwa, thina siqinisele.

1 kwabaseKorinte 9:14

Kanjalo iNkosi imisile ukuba labo abashumayela ivangeli, baphile ngevangeli.

1 kwabaseKorinte 9:15

Kepha mina angizange ngisebenzise nakunye kwalezo zinto, futhi angilobi lokhu ukuze kwenziwe kanjalo kimi, ngokuba kungcono kimi ukufa kunokuba umuntu akwenze ize ukuzigqaja kwami.

1 kwabaseKorinte 9:18

Pho uyini-ke umvuzo wami na? Ungukuthi uma ngishumayela ivangeli, ngenze ivangeli lingabizi lutho ukuze ngingalisebenzisi ilungelo lami enginalo evangelini.

2 kwabaseKorinte 11:7

Kumbe ngonile yini ngokuzithoba, ukuze nina niphakanyiswe, kwazise ivangeli likaNkulunkulu nganishumayeza lona ngesihle na?

2 kwabaseKorinte 11:9

Nalapho nginani ngeswele, angibanga mthwalo kumuntu, ngokuba abazalwane abavela eMakhedoniya bakuqeda ukweswela kwami. Ezintweni zonke ngaqinisela ukuba ngingabi ngumthwalo kini, namanje ngisazokuzilinda.

2 kwabaseKorinte 12:13

Ngokuba yikuphi eningenzelwanga khona kunamanye amabandla, uma kungeyisikho ukuthi mina angibanga mthwalo kini na? Ngithetheleleni-ke lelo cala.

1 kwabaseThesalonika 2:9

Bazalwane, niyakukhumbula ukukhandleka nokushikashikeka kwethu; sisebenza ubusuku nemini, ukuze singabi ngumthwalo nakoyedwa kini, lapho sinishumayeza ivangeli likaNkulunkulu.

1 kwabaseThesalonika 4:11

Nikhuthalele ukuhlala ngokuthula, ninake izindaba zenu, nisebenze ngezandla zenu, njengalokhu saniyala,