IzEnzo 18:13 - IsiZulu 2020

¹³ bathi: “Lo muntu unxenxa abantu ukuba bakhonze uNkulunkulu ngokuphambene nomthetho.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹³ bathi: “Lo muntu uphendukisa abantu ukuba bakhonze uNkulunkulu ngokuphambene nomthetho.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹³ besithi: Lo uncenga abantu ukuthi bakhonze uNkulunkulu ngokuphambene lomlayo.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹³ Besithi: Lo uncenga abantu ukuthi bakhonze uNkulunkulu ngokuphambene lomlayo.

IzEnzo 18:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johane 19:7

AbaJuda bamphendula, bathi: “Sinomthetho thina; ngokwalo mthetho ufanele ukuba afe, ngokuba uzenze iNdodana kaNkulunkulu.”

IzEnzo 18:15

kodwa uma kungukuqophisana ngamazwi, ngamagama nangomthetho wakini, ziboneleni nina. Mina angifuni ukuba ngumehluleli walokho.”

IzEnzo 18:4

Wayeqagulisana nabo njalo ngeSabatha esinagogeni, wazuza abaJuda namaGriki.

IzEnzo 21:28

bamemeza bathi: “Madoda akwa-Israyeli, yelekelelani! Nguye lo muntu ofundisa bonke ezindaweni zonke okuphambene nesizwe, nomthetho, nale ndawo, futhi ufike namaGriki wawangenisa ethempelini, wayingcolisa le ndawo engcwele.”

IzEnzo 25:8

UPawula eziphendulela, wathi: “Angonanga ngalutho emthethweni wabaJuda, nasethempelini, nakuKhesari.”

IzEnzo 6:13

Base bemisa ofakazi bamanga abathi: “Lo muntu akayeki ukukhuluma amazwi amelene nale ndawo engcwele nangomthetho,