IsAmbulo 10:8 - IsiZulu 2020

⁸ Izwi engalizwa livela ezulwini laphinda futhi lakhulma nami, lathi: “Hamba uthabathe incwadi evulekileyo esesandleni sengelosi emi phezu kolwandle naphezu komhlaba.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ Izwi engalizwa livela ezulwini lase liphinda likhuluma nami, lithi: “Hamba uye uthabathe incwadi evulekileyo esesandleni sengelosi emi phezu kolwandle naphezu komhlabathi.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁸ Izwi engalizwa ezulwini labuye lakhuluma kimi, lathi: “Hamba uthathe incwadi encane evuliwe esandleni sengelosi emi phezu kolwandle nasemhlabeni.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ Izwi engalizwa ezulwini labuye lakhuluma kimi, lathi: “Hamba uthathe incwadi encane evuliwe esandleni sengelosi emi phezu kolwandle nasemhlabeni.

IsAmbulo 10:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

U-Isaya 30:21

nakuba niphambukela ngakwesokunene noma ngakwesokhohlo, izindlebe zenu ziyakuzwa izwi emva kwenu, lithi: “Nansi indlela; hambani ngayo.”

UHezekeli 2:9

Ngabona, bheka, naso isandla eselulelwe ngakimi, kuso kunomqulu wencwadi.

IsAmbulo 10:2

iphethe esandleni sayo incwadi encane evuliweyo. Yayisibeka unyawo lwayo lwesokunene phezu kolwandle, kwathi olwesokhohlo yalubeka phezu kwezwe,