AbAhluleli 9:55 - IsiZulu 2020

⁵⁵ Kwathi ukuba abakwa-Israyeli babone ukuthi ufile u-Abhimelekhi, babuyela emakhaya.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵⁵ Kwathi abantu bakwa-Israyeli bebonile ukuthi u-Abimeleki ufile, bamuka baya, kwaba yilowo nalowo endaweni yakhe.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁵⁵ Kwathi amadoda akwa-Israyeli ebona ukuthi u-Abimeleki ufile, aya, kwaba yilowo nalowo endaweni yakhe.

AbAhluleli 9:55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 18:16

UJowabe wayesebetha icilongo, abantu babuya ekuxosheni u-Israyeli, ngokuba uJowabe wababamba abantu.

IzAga 22:10

Xosha isedeleli, kuzophela ingxabano, ukuphikisana nehlazo.

AbAhluleli 9:54

Masinyane wabiza insizwa eyayiwudibi lwakhe, wathi kuyo: “Hosha inkemba yakho, ungibulale ukuze abantu bangathi ngami: ‘Wabulawa ngowesifazane.’ ” Insizwa yamgwaza wafa.

AbAhluleli 9:56

UNkulunkulu waphindisela kanjalo ku-Abhimelekhi ngobubi ayebenze kuyise, ngokubulala abafowabo abangama-70.