AbAhluleli 9:21 - IsiZulu 2020

²¹ UJothamu wayesebaleka, waya eBheyeri, wahlala khona ngoba esaba umfowabo u-Abhimelekhi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²¹ UJothamu wayesebaleka, weqa, waya eBeri, wahlala khona ngenxa ka-Abimeleki umfowabo.

Contemporary Zulu Bible 2024

²¹ UJothamu wabaleka, wabaleka, waya eBeri, wahlala khona ngokwesaba u-Abimeleki umfowabo.

AbAhluleli 9:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 20:14

USheba wadabula ezizwaneni zonke zakwa-Israyeli, waze wayofika e-Abhela, eBhethi Mahakha, nakuwo wonke amaBheri, nakhona babuthana bamhubha.

UNumeri 21:16

Basuka lapho, baya eBheri; lowo ngumthombo athi ngawo uSimakade kuMose: “Qoqa abantu ukuze ngibaphe amanzi.”

UJoshuwa 19:8

nayo yonke imizana eyayizungeze le mizi kuze kuyofika eBhalathi Bheri, iRama eningizimu. Lokho kwakuyifa lesizwe sakwaSimeyoni ngokwemindeni yaso.

AbAhluleli 9:20

kodwa uma kungenjalo, makuphume umlilo ku-Abhimelekhi, uqothule zonke izakhamuzi zaseShekhemi naseBhethi Milo, kuphume umlilo ezakhamuzini zaseShekhemi naseBhethi Milo ubhubhise u-Abhimelekhi.”

AbAhluleli 9:22

U-Abhimelekhi wabusa u-Israyeli iminyaka emithathu.