AbAhluleli 8:4 - IsiZulu 2020

⁴ UGideyoni wafika eJordani waliwela namadoda angama-300 ayehamba nawo, bekhathele futhi befile yindlala.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ UGideyoni wafika eJordani, wawela, yena namadoda angamakhulu amathathu ayenaye, eyethile, esaxosha nokho.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ UGideyoni wafika eJordani, wawela, yena namadoda angamakhulu amathathu ayenaye bekhathele, kepha babaxosha.

AbAhluleli 8:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 kwabaseKorinte 4:16

Ngakho asidangali, nakuba umuntu wethu wangaphandle ebhubha, nokho owangaphakathi wenziwa musha imihla ngemihla.

KwabaseGalathiya 6:9

Masingakhathali ngukwenza okuhle, ngokuba siyovuna ngesikhathi esifaneleyo, uma singadangali.

AbAhluleli 7:25

Abamba abakhuzi bempi bakwaMidiyani ababili, u-Orebhi noZebhi, u-Orebhi bambulalela edwaleni lika-Orebhi, uZebhi bambulalela esikhamweni sewayini sikaZebhi, ngesikhathi bexosha abakwaMidiyani. Baletha amakhanda o-Orebhi noZehebhi kuGideyoni, phesheya kweJordani.

AbAhluleli 8:3

UNkulunkulu unikele esandleni senu abakhuzi bempi yakwaMidiyani, u-Orebhi noZebhi; yini engiyenzile engaqhathaniswa nenikwenzile, na?” Lapho esho lokhu, ulaka lwabo lwabohla.

1 Samuweli 30:10

UDavide waqhubeka nokuwaxosha ama-Amaleki yena nabantu abangama-400, kodwa abangama-200 basala ngemuva, ngoba babekhathele ukuba bangawela umfudlana iBhesori.

1 Samuweli 30:8

UDavide wabuza kuSimakade, wathi: “Ngilixoshe yini lelo viyo na? Ngiyakulifica yini na?” Wamphendula wathi: “Lixoshe, uyakulifica impela, bese ubakhulula bonke.”