AbAhluleli 8:21 - IsiZulu 2020

²¹ UZebha noZalimuna bathi: “Woza usibulale, ngokuba njengoba injalo indoda, anjalo namandla ayo.” Ngakho-ke uGideyoni wasondela wababulala, wathatha imihlobiso eyayisezintanyeni zamakameli abo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²¹ Base bethi oZeba noSalimuna: “Suka wena, usihlasele, ngokuba njengendoda anjalo amandla ayo.” Wayesesuka uGideyoni, wababulala oZeba noSalimuna, wathatha izimbedu ezinjengenyanga ezazisezintanyeni zamakamela abo.

Contemporary Zulu Bible 2024

²¹ Base bethi oSeba noSalimuna: “Sukumani, nisihlasele, ngokuba anjalo umuntu amandla akhe.” UGideyoni wasukuma, wabulala oSheba noSalimuna, wathatha imihlobiso eyayisezintanyeni zamakamela abo.

AbAhluleli 8:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

AmaHubo 83:1

Nkulunkulu, ungathuli, ungabi yisithulu, ungali ukukhuluma, Nkulunkulu.

AmaHubo 83:11

Izikhulu zabo zenze zibe njengo-Orebhi noZebhi, nawo wonke amakhosana abo abe njengoZebha noZalimuna

AmaHubo 83:12

ababethi: “Masizithathele amadlelo kaNkulunkulu.”

U-Isaya 3:18

Ngalolo lusuku iNkosi iyosusa imihlobiso yawo: izigqizo, imiqhele, izimbedu ezinjengenyanga,

UJoshuwa 10:26

Emveni kwalokho uJoshuwa wawagenca, wawabulala, wawaphanyeka ezihlahleni eziyisihlanu, alenga emithini kwaze kwahlwa.

IsAmbulo 9:6

Ngaleyo mihla abantu bayakukufuna ukufa, kodwa bangakufumani; futhi bayakukufisa ukufa, kepha ukufa kubabalekele.

AbAhluleli 15:12

Athi kuye: “Sehlele ukuba sizokubopha, ukuze sikunikele esandleni samaFilisti.” USamsoni waphendula wathi: “Fungani kimi ukuthi nina uqobo anizukungihlasela.”

AbAhluleli 8:20

Wayesethi kuJetheri izibulo lakhe: “Hamba ubabulale.” Kepha indodana ayizange iyihoshe inkemba yayo, ngoba yayesaba, kwazise yayisengumfana.

AbAhluleli 8:22

Abakwa-Israyeli bathi kuGideyoni: “Sibuse, wena nendodana yakho nomzukulu wakho, ngokuba usikhululile esandleni sabakwaMidiyani.”

AbAhluleli 8:26

Isisindo samacici egolide ayewacelile saba yi-1 700 amashekeli egolide, ngaphandle kwemihlobiso enhlobonhlobo nezingubo ezibukhwebezane ezazembathwa ngamakhosi akwaMidiyani, nemigexo eyayisezintanyeni zamakameli abo.

AbAhluleli 9:54

Masinyane wabiza insizwa eyayiwudibi lwakhe, wathi kuyo: “Hosha inkemba yakho, ungibulale ukuze abantu bangathi ngami: ‘Wabulawa ngowesifazane.’ ” Insizwa yamgwaza wafa.

1 Samuweli 31:3

Impi yaba nzima kakhulu kuSawule; abacibayo bamfica esebuhlungwini obukhulu ngenxa yokugwazwa ngumcibisholo.

1 Samuweli 31:5

Kwathi lungabona udibi lwakhe ukuthi uSawule usefile, nalo lwaziphonsa phezu kwenkemba yalo, lwafa kanye naye.