AbAhluleli 6:7 - IsiZulu 2020

⁷ Lapho abakwa-Israyeli bekhala kuSimakade ngenxa yabakwaMidiyani,

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁷ Kwathi lapho abantwana bakwa-Israyeli besakhala kuJehova ngenxa yakwaMidiyani,

Contemporary Zulu Bible 2024

⁷ Lapho abantwana bakwa-Israyeli bembiza uJehova ngenxa yamaMidiyani.

AbAhluleli 6:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

AmaHubo 106:44

Noma kunjalo, wakunaka ukuhlupheka kwabo, ngesikhathi ezwa ukukhala kwabo.

AbAhluleli 3:9

Kodwa lapho abantu bakwa-Israyeli bekhala kuSimakade, wabavusela umkhululi abakwa-Israyeli, owabakhulula, u-Othiniyeli indodana kaKhenazi, umnawabo kaKhalebhu.

AbAhluleli 6:6

Ngakho-ke abakwa-Israyeli babengenalutho ngenxa yabakwaMidiyani, base bekhala abantu bakwa-Israyeli kuSimakade, bacela usizo.

AbAhluleli 6:8

uSimakade wathumela umphrofethi kwabakwa-Israyeli, wathi kubo: “Usho kanje uSimakade, uNkulunkulu ka-Israyeli: ‘Nganikhuphula eGibhithe, nganikhipha endlini yobugqila;

1 Samuweli 12:10

Bakhala kuSimakade, bathi: ‘Sonile, samshiya uSimakade, sakhonza uBhali no-Ashitharothi, kodwa manje sihlenge esandleni sezitha zethu, siyakukukhonza.’