AbAhluleli 5:4 - IsiZulu 2020

⁴ “Simakade lapho uphuma eSeyiri, uphuma esifundeni kwa-Edomi umhlaba wazamazama namazulu ayithulula, amafu athulula amanzi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ “Jehova, ekuphumeni kwakho eSeyiri, ekusukeni kwakho ezweni lakwa-Edomi umhlaba wazamazama, namazulu aconsa, yebo, amafu aconsa amanzi.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ Jehova, ekuphumeni kwakho eSeyiri, ekukhuphukeni kwakho ezweni lakwa-Edomi, umhlaba wazamazama, nezulu laconsa, namafu aconsa amanzi.

AbAhluleli 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 32:4

waziyala wathi: “Niyakuthi ku-Esawu inkosi yami: ‘Ithi inceku yakho uJakobe: bengigogobele kwaLabani angaze ngashesha ukubuya kuze kube manje.

2 Samuweli 22:8

“Umhlaba wawusuzamazama, wandindizela; izisekelo zezulu zathuthumela, zaqhaqhazela, ngokuba ethukuthele.

UJobe 9:6

ozamazamisa umhlaba usuke endaweni yawo, kuthuthumele izinsika zawo,

AmaHubo 68:9

Wanisa imvula enkulu, Nkulunkulu; ifa lakho selehlulekile, waliqinisa.

AmaHubo 77:17

Laduma izulu, amafu adedela imvula, imicibisholo yakho yathi chithi saka.

AmaHubo 77:18

Izwi lokuduma kwakho lisesiphephweni, imibani yakhanyisa izwe, umhlaba wandindizela, wazamazama.

U-Isaya 63:19

Sinjengalabo ongazange ubuse phezu kwabo, nabangabizwanga ngeGama lakho.

UMikha 1:4

Izintaba ziyakuncibilika phansi kwakhe, izigodi ziqhekezeke njengengcina phambi komlilo, nanjengamanzi ethelwa emehlelweni.

UDuteronomi 33:2

wathi: “USimakade weza evela eSinayi, wabakhanyisela evela eSeyiri, wakhazimula entabeni iPharanu. Weza nezigidi zabangcwele; ebaphathele umthetho ovuthayo esandleni sakhe sokunene.

KumaHeberu 12:26

Ozwi lakhe lanyakazisa umhlaba ngaleso sikhathi, kodwa manje wethembisile, wathi: “Ngisazophinda ngizamazamise, hhayi umhlaba kuphela, kodwa nezulu ngokunjalo.”