AbAhluleli 20:14 - IsiZulu 2020

¹⁴ AbakwaBhenjamini babuthanela eGibheya bevela emizini, ukuze baphume bayolwa nabakwa-Israyeli.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁴ Abantwana bakwaBenjamini babuthana eGibeya, bevela emizini, ukuba baphume balwe nabantwana bakwa-Israyeli.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁴ Kepha abantwana bakwaBenjamini babuthana emizini yaseGibeya ukuba baphume ukulwa nabantwana bakwa-Israyeli.

AbAhluleli 20:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 iziKronike 13:13

UJerobhowamu wayebalalele unyendle wabazungeza, ukuze aqhamuke ngemuva nangaphambili kukaJuda.

UNumeri 20:20

Kepha wathi: “Awuyukudabula.” U-Edomi waphuma nempi enkulu, eyayihlome iphelele, yamvimba.

UNumeri 21:23

USihoni akamvumelanga u-Israyeli ukuba adabule ezweni lakhe. USihoni waqoqa bonke abantu esifundeni sakhe, waphuma wayohlasela u-Israyeli ehlane. Wafika eJahazi, walwa no-Israyeli.

AbAhluleli 20:13

Manje, lethani lezo zigilamkhuba eziseGibheya ukuze sizibulale, sisuse ububi kwa-Israyeli.” Kodwa abakwaBhenjamini abafunanga ukulalela abafowabo bakwa-Israyeli.

AbAhluleli 20:15

AbakwaBhenjamini ababalwa ngalolo lusuku babengamadoda ayizi-26 000 ahlome ngenkemba, aphuma emizini yakhona, zingabaliwe izakhamuzi zaseGibheya. Amadoda abalwa, akhethwa ayengama-700.