AbAhluleli 18:26 - IsiZulu 2020

²⁶ Abozalo lukaDani babamba ababeze ngayo; uMikha ebona ukuthi banamandla kunaye, waphenduka, wabuyela endlini yakhe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁶ Bahamba abantwana bakwaDani; uMika esebonile ukuthi banamandla kunaye, waphenduka, wabuyela endlini yakhe.

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁶ Abantwana bakwaDani basuka, uMika ebona ukuthi banamandla kunaye, waphenduka, wabuyela endlini yakhe.

AbAhluleli 18:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 49:16

“UDani uyohola abantu bakhe njengesinye sezizwana zakwa-Israyeli.

1 AmaKhosi 12:29

Walibeka elinye eBhethele, elinye walibeka kwaDani.

UHezekeli 48:1

“Nanka amagama ezizwe: UDani uyakuba nesabelo, kusukela emngceleni osenyakatho eceleni komgwaqo eHethiloni kuya eLebho Hamathi, kuze kuyofika eHazari Enani elingumngcele eDamaseku ngasenyakatho eceleni kweHamathi, kuya ohlangothini olusempumalanga kuze kube sentshonalanga.

AbAhluleli 18:25

AbakwaDani bathi kuye: “Izwi lakho malingezwakali kithi, funa amadoda abilelwa ngamakhanda akusoconge, ufe wena nabendlu yakho.”

AbAhluleli 18:27

Bathatha okwakwenziwe nguMikha nomphristi wakhe, bafika eLayishi kubantu abanokuthula, belondekile, bababulala ngenkemba, bashisa nomuzi ngomlilo.