AbAhluleli 16:30 - IsiZulu 2020

³⁰ USamsoni wathi: “Mangife namaFilisti.” Wazidudula ngamandla akhe wonke; indlu yawela phezu kwamakhosi, nabo bonke abantu ababekuyo. Ngakho-ke labo ababulala ngesikhathi sokufa kwakhe babebaningi kunalabo ababulala esaphila.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³⁰ USamsoni wathi: “Mangife namaFilisti.” Wakhothama ngamandla akhe onke, indlu yawela phezu kwamakhosi naphezu kwabo bonke abantu ababe kuyo. Abafileyo ababulalayo ekufeni kwakhe babebaningi kunabo ababulalayo ekuhambeni kwakhe.

Contemporary Zulu Bible 2024

³⁰ USamsoni wasesithi: Ake ngife lamaFilisti. Wakhothama ngamandla akhe onke; indlu yawela phezu kwezikhulu naphezu kwabo bonke abantu ababe kuyo. Ngakho abafileyo ababulala ekufeni kwakhe babe baningi kunalabo ababulala esaphila.

AbAhluleli 16:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 3:15

Ngizokwenza ubutha phakathi kwakho nowesifazane, ngizonenza nizondane nenzalo yowesifazane. Inzalo yowesifazane iyochoboza ikhanda leyakho, nenzalo yakho ishaye isithende senzalo yakhe.”

UJobe 20:5

ukuthi ukujabula kwezikhohlakali kufushane, nokuthokoza kwabangenankulunkulu kungokomzuzwana nje na?

UJobe 31:3

Inhlekelele ayehleli yini abangalungile, nengozi izikhohlakali na?

AmaHubo 62:3

Kuyoze kube nini, nisukela umuntu ukuba nimbulale nonke, njengodonga olutshekile nothango oludilikayo na?

UmShumayeli 9:12

Ngokuba umuntu akasazi isikhathi sakhe; kunjengezinhlanzi ezibanjwa enethini elinonya, nezinyoni ezibanjwa ogibeni; kanjalo nabantu babanjwa ogibeni olubi, oluyisikhathi esibafikela bengazelele.

Mathewu 16:25

Ngokuba yilowo nalowo othanda ukusindisa ukuphila kwakhe, uyakulahlekelwa yikho; kepha olahlekelwa ngukuphila kwakhe ngenxa yami, uyakukufumana.

IzEnzo 20:24

Kepha ukuphila kwami ngikushaya indiva ukuze kungabi yigugu kimi; okubalulekile ukuba ngiluphothule uhambo lwami nomsebenzi engawunikwa yiNkosi uJesu ukuba ngifakaze ngevangeli lomusa kaNkulunkulu.

IzEnzo 21:13

Nokho uPawula waphendula wathi: “Nenzani ukuba nikhale nidabukise inhliziyo yami na? Ngokuba mina sengikulungele, hhayi nje ukuboshwa kuphela, kodwa nokufa eJerusalema ngenxa yegama leNkosi uJesu.”

KwabaseFilipi 2:17

Yebo, nakuba nginikelwa emhlatshelweni nasenkonzweni yokukholwa kwenu, ngiyathokoza, ngithokoza nani nonke.

KwabaseFilipi 2:30

ngokuba, ngenxa yomsebenzi kaKhristu, ucishe wafa edela impilo yakhe, ukuze agcwalise okusileleyo ekungisizeni kwenu.

KwabaseFilipi 2:8

Wazithoba, elalela kwaze kwaba sekufeni, yebo, ekufeni kwesiphambano.

KwabaseKolose 2:15

Wabephuca izikhali ababusi nabanamandla, wabathela ngehlazo obala, ebanqoba ngesiphambano.

1 kwabaseThesalonika 5:2

ngokuba nina luqobo niyazi ukuthi usuku lweNkosi luza njengesela ebusuku.

AbAhluleli 14:19

UMoya kaSimakade wehlela phezu kwakhe ngamandla, uSamsoni wayesehlela e-Ashikeloni. Wabulala amadoda angama-30, wawaphanga. Labo ababechaze imfumbe wabanika izingubo zokuphendulela. Wabuyela endlini kayise ethukuthele kakhulu.

AbAhluleli 15:15

Wathola umhlathi osemusha wembongolo, wawuthatha, wabulala ngawo amadoda ayinkulungwane.

AbAhluleli 15:8

Wawahlasela ngonya olwesabekayo, wabulala amaningi; wayesehamba wayohlala emfantwini wedwala e-Ethamu.

AbAhluleli 16:29

USamsoni wazibamba izinsika ezimbili eziphakathi, ezaziphase indlu, wencika kuzo, isandla sakhe sesokunene sikweyodwa insika nesokhohlo sikwenye.

AbAhluleli 16:31

Kwase kwehla abafowabo, nabo bonke abendlu kayise, bamthatha, bakhuphuka naye, bamngcwaba phakathi kweZora ne-Eshithawoli, ethuneni likaManowa, uyise. Wayehlulele u-Israyeli iminyaka engama-20.