AbAhluleli 15:8 - IsiZulu 2020

⁸ Wawahlasela ngonya olwesabekayo, wabulala amaningi; wayesehamba wayohlala emfantwini wedwala e-Ethamu.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ Wababulala ithebe nethanga ngokubulala okukhulu; wehla, wahlala ofantwini lwedwala lase-Etamu.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ Wabashaya ezinqeni nasezinqeni ngokugalela okukhulu, wehla wahlala esiqongweni sedwala lase-Etamu.

AbAhluleli 15:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 iziKronike 11:6

Wakha iBhethlehema, i-Ethamu, iThekhowa,

U-Isaya 25:10

Ngokuba isandla sikaSimakade siyophumula phezu kwale ntaba. AbakwaMowabi bayodovadovwa endaweni yakubo, njengenqwaba yotshani bunyathelwa endundumeni yobulongwe.

U-Isaya 63:3

“Isikhamo sewayini ngisinyathele ngingedwa; kwakungekho noyedwa kubantu owayenami; ngabanyathela ngentukuthelo yami, ngabaciphiza ngolaka lwami, negazi labo lachaphazela izingubo zami, ngazingcolisa zonke izembatho zami.

U-Isaya 63:6

Ngase nginyathela izizwe ngentukuthelo yami, ngazichoboza ngolaka lwami, ngalithululela phansi igazi lazo.”

KumaHeberu 11:34

bacima amandla omlilo, baphunyuka enkembeni, baphiwa amandla ebuthakathakeni, baba yiziqhwaga empini, baxosha izimpi zabezizwe.

AbAhluleli 15:10

Amadoda akwaJuda athi: “Nenyukeleni ukuzolwa nathi, na?” Aphendula amaFilisti, athi: “Senyukele ukuba sizobopha uSamsoni, ukuze senze kuye njengalokhu enzile kithi.”

AbAhluleli 15:11

Kwase kwehla amadoda akwaJuda ayizi-3 000 aya emfantwini wedwala e-Ethamu, athi kuSamsoni: “Awazi yini ukuthi amaFilisti angababusi bethu, na? Pho yini lena oyenzile kithi, na?” Waphendula wathi: “Ngenze kubo njengalokhu benzile kimi.”

AbAhluleli 15:7

USamsoni wathi kuwo: “Uma kuyilokhu enikwenzayo, ngiyafunga ukuthi anginakuphumula ngize ngiziphindiselele kini.”

AbAhluleli 15:9

AmaFilisti abe esenyuka ayokanisa kwaJuda, asatshalaliswa eLehi.