AbAhluleli 15:20 - IsiZulu 2020

²⁰ Wehlulela u-Israyeli ngezinsuku zamaFilisti iminyaka engama-20.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁰ Wahlulela u-Israyeli ngezinsuku zamaFilisti iminyaka engamashumi amabili.

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁰ Wahola u-Israyeli emihleni yamaFilisti iminyaka engamashumi amabili.

AbAhluleli 15:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 49:16

“UDani uyohola abantu bakhe njengesinye sezizwana zakwa-Israyeli.

KumaHeberu 11:32

Ngingabuye ngithini ngokukholwa na? Ngingaphelelwa yisikhathi uma ngingaqhubeka ngilande ngoGideyoni, uBharaki, uSamsoni, uJeftha; ngoDavide noSamuweli nangabaphrofethi,

AbAhluleli 13:1

Abakwa-Israyeli babuye benza okubi emehlweni kaSimakade; uSimakade wabanikela esandleni samaFilisti iminyaka engama-40.

AbAhluleli 13:5

ngoba uzakukhulelwa, uzale indodana: awuyukuliphuca ikhanda layo, ngokuba umfana uzokuba ngumnaziri kaNkulunkulu kwasesibelethweni; nguye oyakuqala ukukhulula u-Israyeli esandleni samaFilisti.”

AbAhluleli 16:31

Kwase kwehla abafowabo, nabo bonke abendlu kayise, bamthatha, bakhuphuka naye, bamngcwaba phakathi kweZora ne-Eshithawoli, ethuneni likaManowa, uyise. Wayehlulele u-Israyeli iminyaka engama-20.

1 Samuweli 4:18

Kwathi nje ukuba aphathe igama lomphongolo kaNkulunkulu, u-Eli wawa nyovane esihlalweni sakhe eceleni kwesango, waphuka intamo, wafa, kwazise wayesemdala futhi ekhuluphele. Wayemahlulele u-Israyeli iminyaka engama-40.