AbAhluleli 13:11 - IsiZulu 2020

¹¹ UManowa wasukuma walandela umkakhe, wafika kulowo muntu, wathi kuye: “Ngabe uyilowo muntu owakhuluma kulo wesifazane, na?” Wathi: “Yebo, nginguye.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹¹ UManowa wasukuma wamlandela umkakhe, wafika kulowo muntu, wathi kuye: “Wena ungumuntu lowo owakhuluma kowesifazane na?” Wathi: “Nginguye.”

Contemporary Zulu Bible 2024

¹¹ UManowa wasukuma walandela umkakhe, wafika kulowo muntu, wathi kuye: “Wena ungumuntu owakhuluma nowesifazane na?” Wathi: “Nginguye.”

AbAhluleli 13:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 iziKronike 6:15

ogcine nenceku yakho uDavide, ubaba, lokho owakusho kuyo, yebo, owakukhuluma ngomlomo wakho ukufezile ngesandla sakho namuhla.

UJoshuwa 5:13

Kuthe uJoshuwa eseseduze kwaseJerikho, wathi ebheka, wabona indoda imi phambi kwakhe, iphethe inkemba esandleni. UJoshuwa waya kuyo, wathi: “Ungomunye wethu noma ungomunye wezitha zethu, na?”

AbAhluleli 13:12

Wayesethi uManowa: “Nxa sekwenzekile owakukhulumayo, iyakuba yini indlela yomntwana, uyakwenzani, na?”

AbAhluleli 13:13

Ingelosi kaSimakade yathi kuManowa: “Owesifazane makakulalele konke engimtshele khona.

AbAhluleli 13:8

UManowa wayesekhuleka kuSimakade, wathi: “Nkosi, ngiyakunxusa, makuthi umuntu kaNkulunkulu obumthumile abuye eze kithi asifundise ukuthi siyakwenzenjani maqondana nomfana ozakuzalwa.”