AbAhluleli 11:6 - IsiZulu 2020

⁶ Athi kuJeftha: “Buya uzoba ngumkhuzi wempi yethu, ukuze silwe nabakwa-Amoni.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁶ Athi kuJefta: “Woza ube ngumholi wethu, silwe nabantwana bakwa-Amoni.”

Contemporary Zulu Bible 2024

⁶ Bathi kuJefta: “Woza ube yinhloko yethu, ukuze silwe nabantwana bakwa-Amoni.”

AbAhluleli 11:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

U-Isaya 3:6

Umuntu uyobamba umfowabo abavela ndlini yinye kayise, athi: “Wena unengubo, yiba ngumbusi wethu, le ncithakalo ibe phansi kwesandla sakho.”

AbAhluleli 10:17

Kwase kubizwa abakwa-Amoni ukuba bahlome, bakanise kwaGileyadi; abakwa-Israyeli bahlangana, bakanisa eMizpha.

AbAhluleli 11:5

Kwathi lapho abakwa-Amoni belwa nabakwa-Israyeli, amalunga akwaGileyadi ahamba ukuyolanda uJeftha eThobi.

AbAhluleli 11:7

Kodwa uJeftha wathi kumalunga akwaGileyadi: “Anisibo yini labo abangala, bangixosha endlini kababa, na? Pho nilethwa yini kimi uma senisenkathazweni, na?”