AbAhluleli 1:36 - IsiZulu 2020

³⁶ Umngcele wama-Amori wawusuka wenyukele phezulu emsahweni e-Akhrabhimi, eSela, wenyuke.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³⁶ Umkhawulo wama-Amori wasukela ekwenyukeni kwe-Akarabimi naseSela, waya ngenhla njalo.

Contemporary Zulu Bible 2024

³⁶ Umkhawulo wama-Amori wasukela eqhineni lase-Akrabimi, edwaleni, wenyuka.

AbAhluleli 1:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 AmaKhosi 9:21

nabantwana babo, ababesele ezweni, abakwa-Israyeli abangakwazanga ukubaqeda nya, uSolomoni wabenza izisebenzi eziyizigqila kuze kube yinamuhla.

UNumeri 34:4

Umngcele wenu ujike ngaseningizimu yoKhalo Lwezitha, uze wedlule eZini, uphume eningizimu eKadeshi Bharineya, uye eHazari Adari, uze ufike e-Azimoni.

AbAhluleli 1:35

Ama-Amori aqhubeka ahlala entabeni iHeresi, e-Ayijaloni, naseShahalibhimi, kodwa abakwaJosefa bawacindezela kanzima ama-Amori, bawaphoqa ukuba abasebenzele.