2 Samuweli 19:3 - IsiZulu 2020

³ Abantu bangena benyenya emzini ngalolo lusuku kungathi banamahloni, ngoba bebalekela impi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³ Abantu bangena emzini ngalolo suku ngokunyenya njengabantu abanamahloni benyenya, bebalekela impi.

Contemporary Zulu Bible 2024

³ Abantu banyenya bangena emzini ngalolo suku njengehlazo abantu bebalekela impi.

2 Samuweli 19:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 31:27

Ubalekeleni isinyelela wangangitshela, ngoba ngabe ngikuhambise kahle ngomgidi kuhutshwa, kushaywa ukhehlegume nezigubhu?

2 Samuweli 17:24

UDavide wahamba waze wafika eMahanayimi, kodwa u-Absalomu nabo bonke abantu bakwa-Israyeli bawela iJordani.

2 Samuweli 19:2

Ukunqoba ngalolo lusuku kwaphenduka isililo kubo bonke abantu, ngokuba abantu bezwa kuthiwa ngalolo lusuku: “Inkosi idabukile ngenxa yendodana yayo.”

2 Samuweli 19:32

UBharizilayi wayesemdala kakhulu, eneminyaka engama-80. Nguye owabe ondla inkosi ngesikhathi isahleli eMahanayimi, ngokuba wayengumuntu onothileyo.

2 Samuweli 19:4

Inkosi yamboza ubuso, yakhala ngezwi elikhulu, yathi: “Hawu, ngendodana yami, u-Absalomu, Absalomu, ndodana yami, ndodana yami!”