2 Samuweli 16:14 - IsiZulu 2020

¹⁴ Inkosi, nabo bonke abantu eyayihamba nabo, bafika eJordani bekhathele; yafike yathi gozololo lapho, yahlumeleleka.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁴ Inkosi nabo bonke abantu ababenayo bafika beyethile; wahlunyelelwa khona.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁴ Inkosi nabo bonke abantu ababenayo bakhathala futhi baqabuleka lapho.

2 Samuweli 16:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 16:13

UDavide nabantu bakhe baqhubeka nendlela; uShimeyi wagudla intaba elinganisene nabo, ehamba ebathuka, ebajikijela ngamatshe, futhi ebathela ngomhlabathi.

2 Samuweli 16:15

U-Absalomu nabo bonke abantu, amadoda akwa-Israyeli, bafika eJerusalema, u-Ahithofeli wayenabo.

2 Samuweli 16:5

Kwathi lapho inkosi uDavide ifika eBhahurimi, kwaphuma omunye wabomndeni wendlu yenkosi uSawule, igama lakhe kunguShimeyi, indodana kaGera; wayehla enyuka ethuka inkosi.

2 Samuweli 17:2

Ngizomfica ekhathele, nezandla zakhe zingenamandla, ngizomthelekela, abantu bonke abanaye babaleke, bese ngibulala inkosi, yona nje kuphela.

2 Samuweli 17:29

uju, izaqheqhe, izimvu, noshizi, bakuletha kuDavide nakubantu ababenaye ukuze badle, ngokuba bathi: “Abantu balambile, bakhathele, futhi bomile ehlane.”