2 Samuweli 14:22 - IsiZulu 2020

²² UJowabe wakhothama wathi mbo ngobuso emhlabathini, wayithopha inkosi, wayesethi: “Namuhla inceku yakho iyazi ukuthi ifumene umusa emehlweni akho, nkosi yami, nkosi, lokhu inkosi ilenzile izwi lenceku yayo.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²² UJowabe wawa phansi ngobuso, wakhuleka, wayibusisa inkosi; uJowabe wathi: “Namuhla inceku yakho iyazi ukuthi ngifumene umusa emehlweni akho, nkosi yami, nkosi, lokhu inkosi ilenzile izwi lenceku yayo.”

Contemporary Zulu Bible 2024

²² UJowabe wayesewa ngobuso emhlabathini, wakhothama, wabonga inkosi; uJowabe wathi: “Namuhla inceku yakho iyazi ukuthi ngifumene umusa emehlweni akho, nkosi yami, nkosi, ngesicelo senkosi senceku yayo.

2 Samuweli 14:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 47:7

UJosefa wayesemngenisa uyise, uJakobe, wamethula kuFaro. UJakobe wambusisa uFaro.

UGenesise 6:8

Nokho uNowa wafumana umusa emehlweni kaSimakade.

2 Samuweli 14:21

Inkosi yayisithi kuJowabe: “Bheka-ke, ngizokwenza lokho. Hamba ulande umfana, u-Absalomu.”

2 Samuweli 14:23

Wayesesuka uJowabe wahamba, waya eGeshuri, wambuyisa u-Absalomu eJerusalema.

2 Samuweli 14:4

Owesifazane waseThekhowa wafika phambi kwenkosi, wakhothama wathi mbo ngobuso emhlabathini, wayesethi: “Siza, nkosi.”

2 Samuweli 19:39

Bonke abantu bawela iJordani, nenkosi yawela. Inkosi yamanga uBharizilayi, yambusisa; wayesebuyela ekhaya.

UNehemiya 11:2

Abantu babusisa bonke abantu abazinikela ukuhlala eJerusalema.

UJobe 29:11

Indlebe engizwayo, yayithi ngibusisiwe, neso elingibonayo lingifakazela,

UJobe 31:20

umzimba wakhe ungangithokozisi; engafudunyezwanga ngoboya bezimvu zami,

IzAga 31:28

Abantwana bakhe bayasukuma bambusise; nendoda yakhe iyamtusa, ithi:

URuthe 2:2

URuthi wakwaMowabi wathi kuNawomi: “Ngivumele ngihambe ngiye ensimini ukuze ngikhothoze emva kwalowo oyokuba nomusa kimi.” UNawomi wathi kuye: “Hamba ndodakazi yami.”

1 Samuweli 20:3

UDavide wabuye wafunga, wathi: “Uyihlo wazi kahle ukuthi ngifumene umusa emehlweni akho; uthe: ‘UJonathani makangazi ngalokhu, funa abe nosizi.’ Kepha ngifunga ngiyagomela phambi kukaSimakade naphambi kwakho, sinye vo isinyathelo phakathi kwami nokufa.”