2 Samuweli 13:32 - IsiZulu 2020

³² UJonadaba, indodana kaShimeya, umfowabo kaDavide, waphendula, wathi: “Inkosi yami mayingathathi zonke izinsizwa, amadodana enkosi abulewe, ngoba ngu-Amnoni kuphela ofileyo. Lokhu kwakuyinhloso ka-Absalomu kusukela ngosuku u-Amnoni aphoqa ngalo udadewabo, uThamari.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³² UJonadaba indodana kaShimeya umfowabo kaDavide waphendula wathi: “Inkosi yami mayingathi babulele izinsizwa zonke, amadodana enkosi, lokhu ngu-Amnoni yedwa ofileyo; ngokuba lokho kwakunqunyiwe ngomlomo ka-Abisalomu kusukela kulolo suku aphoqa ngalo udadewabo uTamari.

Contemporary Zulu Bible 2024

³² UJonadaba indodana kaShimeya umfowabo kaDavide waphendula wathi: “Inkosi yami mayingathi babulele izinsizwa zonke, amadodana enkosi; ngokuba ngu-Amnoni yedwa ofileyo, ngokuba njengokwesinqumo sika-Abisalomu kwaqinisekiswa kusukela osukwini aphoqa ngalo udadewabo uTamari.

2 Samuweli 13:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 27:41

U-Esawu wamzonda uJakobe ngenxa yesibusiso uyise ambusisa ngaso. Wazindla enhliziyweni yakhe wathi: “Izinsuku zokulilela ubaba zingafika noma yinini. Uma sezedlule ngizombulala umfowethu uJakobe.”

2 Samuweli 13:3

U-Amnoni wayenomngani, ogama lakhe kunguJonadaba, indodana ka-Shimeya, umfowabo kaDavide. UJonadaba wayengumuntu onobuqili obukhulu.

2 Samuweli 13:33

Ngakho inkosi yami, inkosi, mayingakubeki enhliziyweni yayo ukuthi wonke amadodana enkosi afile, ngu-Amnoni kuphela ofile.”

AmaHubo 7:14

Sinemihelo ngobubi; sikhulelwe ububi, sizala amanga.

1 Samuweli 16:9

UJese wayesedlulisa uShama. Wathi: “Nalo uSimakade akamkhethanga.”