2 Samuweli 11:20 - IsiZulu 2020

²⁰ kuyothi lapho kuvuka ulaka, ithi kuwe: ‘Nisondeleleni kangako emzini ngesikhathi niwuhlasela na? Beningazi yini ukuthi bazoniciba besongangeni?

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁰ kuyakuthi uma kuvuka intukuthelo yenkosi, ithi kuwe: ‘Nisondeleleni kangako emzini ukulwa na? Beningazi yini ukuthi bebeyakucibishela besogangeni na?

Contemporary Zulu Bible 2024

²⁰ Uma intukuthelo yenkosi ivuka, ithi kuwe: “Nisondeleleni kangaka emzini ngokulwa na?” Beningazi yini ukuthi bebeyakucibishela odongeni na?

2 Samuweli 11:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 11:19

Wayala isithunywa, wathi kuso: “Lapho usuqedile ukubikela inkosi ngezindaba zonke zempi,

2 Samuweli 11:21

Ngubani owabulala u-Abimelekhi, indodana kaJerubheshethi na? Akubanga yini ngowesifazane owagingqela kuye itshe lokusila esogangeni, wafela eThebezi na? Nisondeleleni ogangeni, na?’ “Uyokuthi: ‘Inceku yakho u-Uriya umHithi, nayo ifile.’ ”