2 iziKronike 9:5 - IsiZulu 2020

⁵ Yathi enkosini: “Konke engikuzwe ngawe ezweni lakithi kuliqiniso, mayelana namazwi akho nangokuhlakanipha kwakho.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵ Yathi enkosini: “Yayiqinisile indaba engayizwa ezweni lami ngamazwi akho nangokuhlakanipha kwakho.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁵ Wayesethi enkosini: “Kuyizindaba ezinhle engazizwa ezweni lami ngezenzo zakho nangokuhlakanipha kwakho.

2 iziKronike 9:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 AmaKhosi 10:6

Yathi enkosini: “Impela akuliqiniso konke engakuzwa ngawe ngisesezweni lakithi, ngamazwi akho nangokuhlakanipha kwakho.

2 iziKronike 9:4

ukudla okusetafuleni lakhe, indlela izinceku zakhe ezazihlala ngayo, nezazima ngayo, izembatho zazo, abaphathizitsha nezembatho zabo, negumbi lakhe eliphezulu endlini kaSimakade, ayibange isaba nalutho olunye engalusho.

2 iziKronike 9:6

Kepha angikholwanga ngamazwi abo, ngaze ngafika, ngazibonela ngamehlo ami; angitshelwanga ngisho ingxenye yobukhulu bokuhlakanipha kwakho.