2 iziKronike 31:4 - IsiZulu 2020

⁴ Watshela abantu abayizakhamuzi zaseJerusalema ukuba banikele ingxenye yabaphristi neyabaLevi, ukuze babambelele baqine emthethweni kaSimakade.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ Washo kubantu abakhileyo eJerusalema ukuba banike abapristi namaLevi izabelo, ukuze babambelele emthethweni kaJehova.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ Ngaphezu kwalokho, wayala abantu ababehlala eJerusalema ukuba banike abapristi namaLevi isabelo, ukuze baqiniswe emthethweni kaJehova.

2 iziKronike 31:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 iziKronike 31:16

Ngaphandle kokulotshiwe kwabesilisa ngokwezizukulwane zabo, bababela kusukela kowesilisa oneminyaka emithathu kuya phezulu, nabo bonke ababengena endlini kaSimakade, ngokwemisebenzi yabo, ngokwehlukana kwayo, nangokwezigaba zabo.

UHezekeli 44:30

Lonke ulibo lokuqala lwakho lwekhethelo, konke nayo yonke iminikelo yakho, konke eminikelweni yenu yonke, kuyakuba ngokwabaphristi, nimnike umphristi ulibo lwenhlama yenu, ukuze isibusiso sihlale endlini yakho.

UMalaki 2:7

Phela izindebe zomphristi kufanele zilondoloze ulwazi; abantu kumele bafune imfundiso emlonyeni wakhe, ngokuba uyisithunywa sikaSimakade Wamabandla.

KwabaseGalathiya 6:6

Kepha yena ofundiswa izwi makahlanganyele nalowo omfundisayo ezintweni zonke ezinhle.

UDuteronomi 18:8

Uyodla isabelo esilingana nesabanye, ngisho noma ebethole okuthile ngokuthengisa ngefa likayise.”

KumaHeberu 7:5

Nalabo bamadodana kaLevi abamukeliswa ubuphristi, bayaliwe ukuba bathathe okweshumi kubantu ngokomthetho, okusho ukuthi kubafowabo, nakuba nabo bengabokhalo luka-Abhrahama.