2 iziKronike 3:1 - IsiZulu 2020

¹ USolomoni waqala ukwakha indlu kaSimakade eJerusalema, entabeni iMoriya, lapho uSimakade abonakala khona kuyise uDavide, endaweni uDavide ayeyilungisile, esibuyeni sika-Orinani, umJebusi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹ USolomoni wayeseqala ukwakha indlu kaJehova eJerusalema entabeni yaseMoriya, lapho uJehova abonakala khona kuDavide uyise, nalapho eselungisile khona endaweni kaDavide esibuyeni sika-Orinani umJebusi.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹ USolomoni wayeseqala ukwakha indlu kaJehova eJerusalema entabeni yaseMoriya, lapho uJehova abonakala khona kuDavide uyise, endaweni uDavide ayilungisayo esibuyeni sika-Orinani umJebusi.

2 iziKronike 3:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 22:14

U-Abhrahama wabiza igama laleyo ndawo ngokuthi: “KukwaSimakade uyabonelela,” njengoba kushiwo nanamuhla kuthiwa: “Entabeni kaSimakade kuyabonelelwa.”

UGenesise 22:2

UNkulunkulu wathi kuye: “Thatha u-Isaka indodana yakho oyithandayo okungukuphela kwayo, uhambe nayo uye eMoriya, uthi ungafika khona unikele ngayo ibe ngumhlatshelo wokushiswa kwenye yezintaba engizokukhombisa yona.”

2 Samuweli 24:16

Lapho ingelosi yelula isandla sayo ukuba ibhubhise iJerusalema, uSimakade wazisola ngalobo bubi, wayimisa ingelosi eyayibhubhisa abantu, wathi: “Sekwanele.” Ingelosi kaSimakade yayisesibuyeni sika-Arawuna, umJebusi.

1 iziKronike 21:18

Ingelosi kaSimakade yamyala uGadi ukuba ayotshela uDavide ukuthi makakhuphuke, amisele uSimakade i-althare esibuyeni sika-Orinani, umJebusi.

1 iziKronike 22:1

UDavide wayesethi: “Le yindlu kaSimakade uNkulunkulu, leli yi-althare lomnikelo wokushiswa ka-Israyeli.”

1 iziKronike 6:10

uJohanani wazala u-Azariya; nguye owayengumphristi endlini eyakhiwa nguSolomoni eJerusalema.

2 iziKronike 3:2

Waqala ukwakha ngolwesibili lwenyanga yesibili, ngonyaka wesine wokubusa kwakhe.

IzEnzo 7:47

Kepha uSolomoni wamakhela uNkulunkulu indlu.