2 iziKronike 23:8 - IsiZulu 2020

⁸ AbaLevi noJuda wonke benza njengakho konke uJehoyada, umphristi, ayebayalile; yilowo nalowo wathatha abantu bakhe ababengena ngesabatha, nalabo ababephuma ngesabatha, ngokuba uJehoyada, umphristi, akazihambisanga izigaba.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ AmaLevi naye wonke uJuda benza njengakho konke uJehoyada umpristi ayale ngakho, bathatha, kwaba yilowo nalowo abantu bakhe ababeyakungena ngesabatha kanye nababeyakuphuma ngesabatha, ngokuba uJehoyada umpristi akamukisanga izigaba.

Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ AmaLevi nawo wonke uJuda benza njengakho konke uJehoyada umpristi ayekuyalile, bathatha, kwaba yilowo nalowo abantu bakhe ababengena ngesabatha kanye nabaphuma ngesabatha; ngokuba uJehoyada umpristi akammukisanga izifundo.

2 iziKronike 23:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 AmaKhosi 11:9

Izinduna zamakhulu zenza njengalokhu uJehoyada, umphristi, eziyalile. Kwaba yileyo naleyo yathatha amabutho ayo abezongena ngesabatha nalawo ayezophuma ngalo, zeza nawo kuJehoyada, umphristi.

1 iziKronike 25:25

Olwe-18 lwadla uHanani, amadodana akhe nabafowabo, beli-12.

1 iziKronike 26:26

UShelomothi nabafowabo babengamele yonke ingcebo yezinto ezingcwele ezazingcweliswe yinkosi uDavide, izinhloko zoyise, abakhuzi bempi bezinkulungwane, abakhuzi bempi bamakhulu nabakhuzi bempi.

1 iziKronike 9:25

Abafowabo emizaneni yabo babengena njalo emveni kwezinsuku eziyisikhombisa, izikhathi ngezikhathi, ukuba babe nabo.

2 iziKronike 23:7

AbaLevi bayakuyizungeza inkosi, yilowo nalowo ephethe izikhali zakhe esandleni, oyongena endlini uyobulawa; niyoba nenkosi ekungeneni nasekuphumeni kwayo.”

2 iziKronike 23:9

UJehoyada, umphristi, wanika abakhuzi bempi bamakhulu imikhonto, amahawu, nezihlangu okwakungezenkosi uDavide, ezazihlala endlini kaNkulunkulu.