2 iziKronike 22:10 - IsiZulu 2020

¹⁰ Kwathi ukuba u-Athaliya, unina ka-Ahaziya, abone ukuthi indodana yakhe ifile, wasuka wabulala bonke abozalo lwasebukhosini bendlu yakwaJuda.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁰ Kepha u-Athaliya, unina ka-Ahaziya, esebonile ukuthi indodana yakhe ifile wasuka wachitha yonke imbewu yobukhosi yendlu kaJuda.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁰ Kodwa lapho u-Athaliya unina ka-Ahaziya ebona ukuthi indodana yakhe ifile, wasukuma wabhubhisa yonke inzalo yobukhosi yendlu yakwaJuda.

2 iziKronike 22:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 AmaKhosi 1:12

Ngakho-ke woza ngikweluleke ukuze usindise impilo yakho neyendodana yakho, uSolomoni.

1 AmaKhosi 1:21

Funa kuthi lapho inkosi yami, inkosi, isilele koyisemkhulu, mina nendodana yami, uSolomoni, kuthiwe sinecala.”

2 iziKronike 22:11

UJehoshabheyathi, indodakazi yenkosi, yathatha uJowashi, indodana ka-Ahaziya, yameba emadodaneni enkosi ayebulawa, yamfihla ekamelweni lokulala, yena nomzanyana wakhe. UJehoshabheyathi, indodakazi yenkosi uJehoramu, umkaJehoyada, umphristi, wayengudadewabo ka-Ahaziya, wamfihla, akaze akwazi u-Athaliya ukumbulala.

2 iziKronike 23:15

Base bembamba ngezandla baya naye ekungeneni kwesango lamahhashi, endlini yenkosi; bambulala khona.