2 iziKronike 2:8 - IsiZulu 2020

⁸ “Ngithumelele futhi imisedari, imisayiphuresi, nemi-alimugi evela eLebhanoni, ngokuba ngiyazi ukuthi izinceku zakho ziyakwazi ukugawula imithi eLebhanoni. Izinceku zami ziyosebenza nezinceku zakho,

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ “Ngithumele futhi imisedari,* nemisayipuresi,* nemi-alimugi* evela eLebanoni, ngokuba ngiyazi ukuthi izinceku zakho ziyakwazi ukugawula imithi eLebanoni; bheka, izinceku zami ziyakuba nezinceku zakho

Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ Ngithumele futhi imisedari, nemisipres, nemi-algumi yaseLebanoni; ngoba ngiyazi ukuthi izinceku zakho ziyakwazi ukugawula izinkuni eLebanoni; bheka, izinceku zami ziyakuba nezinceku zakho;

2 iziKronike 2:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 AmaKhosi 10:11

Kanjalo nemikhumbi kaHiramu eyayithwala igolide livela e-Ofiri, yaletha futhi imi-alimugi namatshe ayigugu kuvela e-Ofiri.

1 AmaKhosi 5:6

“Ngakho-ke ake uyaleze ukuba bangigawulele imisedari eLebhanoni, izinceku zami zibe nezakho. Ngiyakukunika inkokhelo yezinceku zakho ngendlela oyobiza ngayo, ngokuba wena uyazi ukuthi akukho muntu kithi ongagawula imithi njengamaSidoni.”

1 iziKronike 22:5

UDavide wathi: “USolomoni, indodana yami, usengumfana, akakaqini ukuba angakhela uSimakade indlu, ngokuba indlu okumele yakhelwe uSimakade kumele ibe yinhle kakhulu, ibatshazwe, ibe negama nodumo emazweni wonke; ngakho-ke ngizakuqala mina ukuyilungiselela.” UDavide wayilungiselela kakhulu engakafi.

2 iziKronike 2:9

ukungilungisela imithi eminingi, ngoba indlu engiyakuyakha iyakuba nkulu ngokumangalisayo.