1 Samuweli 28:10 - IsiZulu 2020

¹⁰ USawule wafunga wagomela kowesifazane, wathi: “Ngifunga ngiyagomela phambi kukaSimakade, awuyukwethweswa cala ngalokho.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁰ USawule wafunga uJehova kuye owesifazane, wathi: “Kuphila kukaJehova, awuyikwehlelwa cala ngalokho.”

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁰ USawule wafunga kuye uJehova, wathi: “Kuphila kukaJehova, awuyikwehlelwa isijeziso ngale ndaba.”

1 Samuweli 28:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 3:5

Ngokuba uNkulunkulu uyazi ukuthi mhla nisidla, amehlo enu ayovuleka, nifane naye, nazi okuhle nokubi.”

2 Samuweli 14:11

Wayesethi yena: “Inkosi ake ikhumbule uSimakade uNkulunkulu wayo ukuba umphindiseli wegazi angaqhubeki nokubulala, nokuthi bangayibulali indodana yami.” Yathi: “Ngifunga ngiyagomela phambi kukaSimakade, akukho nolulodwa unwele lwendodana yakho oluyakuwela phansi.”

UEksodusi 20:7

Ungaliphathi ngeze igama likaSimakade uNkulunkulu wakho, ngokuba uSimakade akayukumyeka angamjezisi oliphatha ngeze igama lakhe.

Mathewu 26:72

Wafunga wagomela ephika futhi, ethi: “Angimazi lowo muntu.”

NgokukaMarku 6:23

Yafunga kuyo yathi: “Noma yini oyicelayo kimi ngizakukunika yona, noma ngabe yingxenye yombuso wami.”

1 Samuweli 14:39

Kuphila kukaSimakade osindisa u-Israyeli, ngisho noma ngabe senziwe nguJonathani indodana yami, uyakufa nokufa.” Kepha akekho noyedwa owamphendula.

1 Samuweli 19:6

USawule wamlalela uJonathani, wayesefunga ethi: “Ngifunga ngiyagomela phambi kukaSimakade, akayukubulawa.”

1 Samuweli 28:11

Wayesebuza owesifazane, ethi: “Ufuna ngikwenyusele bani na?” Wathi: “Ngenyusele uSamuweli.”

1 Samuweli 28:9

Owesifazane wathi: “Uyabona-ke, wazi kahle ukuthi uSawule wenzeni, ubabhubhisile ezweni abanamadlozi nabathakathi; manje kungani ungibekela ugibe ukuze ungibulale na?”