1 Samuweli 22:18 - IsiZulu 2020

¹⁸ Inkosi yathi kuDowegi: “Phenduka nawe, ubabulale abaphristi.” UDowegi wakwa-Edomi waphenduka, wababulala abaphristi ababalelwa ema-85, ababembethe ingubo yamahlombe, ngalolo lusuku.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁸ Inkosi yathi kuDowegi: “Sondela wena, usukele abapristi.” UDowegi wabakwa-Edomi wasondela, wabasukela abapristi, wabulala ngalolo suku abantu abangamashumi ayisishiyagalombili nanhlanu, abembethe ingubo yamahlombe yelineni.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁸ Inkosi yasisithi kuDowegi: Phenduka, uhlasele abapristi. UDowegi wakwa-Edomi waphenduka, wababulala abapristi, wabulala abantu abangamashumi ayisishiyagalombili nanhlanu ngalolo suku abembethe ingubo yelineni yelineni.

1 Samuweli 22:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 iziKronike 24:21

Bamenzela ugobe, bamkhanda ngamatshe, beyalelwa yinkosi, egcekeni lendlu kaSimakade.

AmaHubo 78:64

Abaphristi bakhona bawa ngenkemba, abafelokazi bakhona abaze balila.

UEksodusi 28:40

Uyowathungela amabhantshi amadodana ka-Aroni, amabhande, nezigqoko, kube ngawokuhloba kwawo.

IzAga 24:15

Wena sikhohlakali ungayicutheli indlu yolungileyo, ungayibhubhisi indawo yakhe yokuphumula,

Hoseya 5:11

U-Efrayimi ucindezelwe, uchotshoziwe ngokwehlulelwa, ngokuba wazimisela ukulandela umyalo oyize.

Hoseya 7:3

“Bathokozisa inkosi ngobubi babo, nezikhulu ngamanga abo.

UMikha 6:16

Izimiso zika-Omri ziyalandelwa, nayo yonke imisebenzi yendlu ka-Ahabi nihambe ngayo, ngokwamacebo abo, ngalokho-ke ngiyakunenza incithakalo, nezakhamuzi into enximfelwayo, niyakuthwala ihlazo labantu bami.”

UZefaniya 3:3

Izikhulu zawo zingamabhubesi abhodlayo, abehluleli bakhona bangamankentshane asebusuku, abashiyi lutho okwangomuso.

1 Samuweli 2:18

USamuweli wakhonza uSimakade kusukela esemncane. Wayegqoka ingubo yamahlombe eyenziwe ngelineni.

1 Samuweli 2:28

Ngamkhetha kuzo zonke izizwana zakwa-Israyeli ukuba abe ngumphristi wami, anikele e-althare lami, ashise impepho kulo, embathe ingubo yamahlombe phambi kwami, ngayinika indlu kayihlo yonke iminikelo yomlilo yabantu bakwa-Israyeli.

1 Samuweli 2:36

Kuyakuthi bonke abasele endlini yakho, bafike bamkhothamele ngohlamvu lwesiliva nangeqebelengwane lesinkwa, bathi: “Ake ungibeke kwesinye sezikhundla zomphristi ukuze ngidle ucezu lwesinkwa.” ’ ”