1 Samuweli 16:11 - IsiZulu 2020

¹¹ USamuweli wathi kuJese: “Sebephelile yini abafana?” Wathi: “Kusasele omncane; waluse izimvu.” USamuweli wathi kuJese: “Thumela umlande, ngokuba asiyi ndawo engakafiki lapha.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹¹ USamuweli wathi kuJese: “Sebephelile abafana na?” Wathi: “Kusasele omncane; bheka, uyalusa izimvu.” USamuweli wathi kuJese: “Thumela umlande, ngokuba asiyikubuya, engakafiki lapha.”

Contemporary Zulu Bible 2024

¹¹ USamuweli wasesithi kuJese: Bonke abantwana bakho bakhona yini? Wathi: “Kusasele encane; bheka, welusa izimvu.” USamuweli wathi kuJese: “Thumela umlande, ngokuba asiyikuhlala phansi, aze afike lapha.”

1 Samuweli 16:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 13:3

U-Amnoni wayenomngani, ogama lakhe kunguJonadaba, indodana ka-Shimeya, umfowabo kaDavide. UJonadaba wayengumuntu onobuqili obukhulu.

2 Samuweli 7:8

“Ngalokho uyakusho kanje encekwini yami, uDavide, uthi: ‘Usho kanje uSimakade Wamabandla, uthi: “Mina ngakuthatha edlelweni, ekweluseni izimvu, ukuba ube ngumbusi wabantu bami kwa-Israyeli.

1 iziKronike 17:7

“Ngakho-ke uyakusho kanje kuDavide inceku yami, uthi: ‘Usho kanje uSimakade Wamabandla, uthi: “Mina ngakuthatha edlelweni, ekweluseni izimvu, ukuba ube ngumbusi wabantu bami u-Israyeli.

UEksodusi 3:1

UMose wayelusa umhlambi womukhwe wakhe uJethro, umphristi wakwaMidiyani. Wawuqhuba wedlula ehlane, waze wayofika eHorebhe entabeni kaNkulunkulu.

1 Samuweli 16:10

UJese wadlulisa ayisikhombisa kumadodana akhe phambi kukaSamuweli. USamuweli wathi kuJese: “USimakade akawakhethanga nalawa.”

1 Samuweli 17:28

U-Eliyabe, umfowabo omdala, wezwa lapho ekhuluma kubantu; intukuthelo ka-Eliyabe yamvuthela uDavide, wathi: “Wehleleni na? Uzishiye nobani leziya zimvu ezingengakanani ehlane? Ngiyakwazi ukuziphakamisa kwakho nobubi benhliziyo yakho, wehlile ukuba uzobona impi.”