1 iziKronike 18:1 - IsiZulu 2020

¹ Kwathi emveni kwalokho, uDavide wahlasela amaFilisti, wawanqoba, wayidla iGathi nemizana yalo esandleni samaFilisti.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹ Kwathi emva kwalokho uDavide wawashaya amaFilisti, wawahlula, walithatha iGati nemizana yalo esandleni samaFilisti.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹ Emva kwalokho uDavida wawatshaya amaFilisti, wawanqoba, walithumba iGathi lemizi yalo esandleni samaFilisti.

1 iziKronike 18:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 1:20

“Ningakusho eGathi, ningakumemezeli emigwaqweni e-Ashikeloni, funa amadodakazi amaFilisti ajabule, namadodakazi abangasokile athokoze.

1 iziKronike 17:27

ake uvume ukubusisa indlu yenceku yakho, ukuba ibe phambi kwakho kuze kube phakade, ngokuba okubusisile Wena Simakade, kubusisekile kuze kube phakade.”

1 iziKronike 18:2

Wamnqoba uMowabi; abakwaMowabi baba yizinceku zikaDavide, bathela intela kuye.

2 iziKronike 11:8

iGathi, iMaresha, iZifi,

1 Samuweli 27:4

Kwabikwa kuSawule ukuthi uDavide ubalekele eGathi; akabe esamfuna futhi.

1 Samuweli 5:8

Bathumela, baqoqa onke amakhosi amaFilisti, bathi: “Sizokwenzenjani ngomphongolo kaNkulunkulu ka-Israyeli na?” Athi: “Umphongolo kaNkulunkulu ka-Israyeli masiwuthuthele eGathi.” Bawuthuthela khona umphongolo kaNkulunkulu ka-Israyeli.

1 Samuweli 7:14

Yonke imizi amaFilisti ayeyidlile ku-Israyeli, yabuyela kuye, kusukela e-Ekhroni kuze kube seGathi. U-Israyeli wazithola zonke izifunda zakhe ezazithathwe ngamaFilisti. Kwaba nokuthula phakathi kuka-Israyeli nama-Amori.