1 iziKronike 11:14 - IsiZulu 2020

¹⁴ Bama phakathi nesiqinti sezwe, basivikela, bawabulala amaFilisti. USimakade wabasindisa ngokusindisa okukhulu.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁴ Bema phakathi nesiqephu sezwe, basophula, bawabulala amaFilisti; uJehova wabasindisa ngokusindisa okukhulu.

Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁴ Bazifaka phakathi kwaleyo mpahla, bayinikela, bawabulala amaFilisti; uJehova wabakhulula ngokusindisa okukhulu.

1 iziKronike 11:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 23:10

Wasuka wabulala amaFilisti kwaze kwakhathala isandla sakhe, sanamathela enkembeni. USimakade wabapha ukunqoba okukhulu ngalolo lusuku. Abantu babuya, beza kuye, ukuze babuthe impango kuphela.

2 AmaKhosi 5:1

UNahamani, umkhuzi wempi yenkosi yase-Aramu, wayengumuntu omkhulu phambi kwenkosi yakhe, otusekayo, ngokuba uSimakade wayenze ukuba i-Aramu linqobe ngaye, futhi wayeyiqhawe elinamandla, kodwa wayenochoko.

1 iziKronike 11:13

Wayekanye noDavide ePhasi Damimi, ngesikhathi kubuthana amaFilisti lapho ukuyokulwa nabo. Kwakukhona isiqinti sezwe esasigcwele ibhali. Abantu babebalekile phambi kwamaFilisti.

1 iziKronike 11:15

Kwathi ngesikhathi amabutho amaFilisti ekanise eSigodini samaRefa, kwehla abathathu kwabayizinhloko ezingama-30, baya etsheni kuDavide, emgedeni wase-Adulamu.

AmaHubo 144:10

Nguye opha amakhosi insindiso, osindisa inceku yakhe, uDavide, enkembeni yababi.

AmaHubo 18:50

Uyenza ibe nkulu insindiso enkosini, wenza isihe kogcotshiweyo wakhe, kuDavide nabozalo lwakhe kuze kube phakade.

IzAga 21:31

Ihhashi lilungiselwa usuku lokulwa, kepha ukunqoba kungokukaSimakade.

1 Samuweli 14:23

USimakade wamsindisa u-Israyeli ngalolo lusuku. Impi yalwa yaze yedlulela eBhethi Aveni.

1 Samuweli 19:5

Ibeke impilo yayo engcupheni ngesikhathi ibulala umFilisti, uSimakade wabalethela ukunqoba okukhulu bonke abakwa-Israyeli. Uzibonele nawe, wajabula, pho kungani-ke usufuna ukona umuntu ongenacala, ubulale uDavide ngaphandle kwesizathu na?”