APOCALIPSIS 21:18 - Zapotec Mixtepec: Diidz ne rdeed guielmban

¹⁸ Niapse guiib or niaa guiedz co, zigne rne naa ga, roḻ rnaw lëëdaa vidr.

APOCALIPSIS 21:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

APOCALIPSIS 21:11

Masaque rbebela guieḻndzon ne rap me, lëëdaa grë quie niazh ne lë jasp, ni roḻ rnaw lëëdaa grë vidr.

APOCALIPSIS 21:19

Biedz ne ndze igow ga, niapse quie niazh ne lë jasp niaaw; scaque gza tsiipchop quie ne naaz biedz co, niapse quie niazh ngaḻguieew: tiba ngaḻguiee quie niazh ne lë jasp, tiba ngaḻguiee quie niazh ne lë zafir, tiba ngaḻguiee quie niazh ne lë ágata, tiba ngaḻguiee quie niazh ne lë smerald, tiba ngaḻguiee quie niazh ne lë ónice, tiba ngaḻguiee quie niazh ne lë cornalin, tiba ngaḻguiee quie niazh ne lë crisólito, tiba ngaḻguiee quie niazh ne lë beril, tiba ngaḻguiee quie niazh ne lë topás, tiba ngaḻguiee quie niazh ne lë crisoprás, tiba ngaḻguiee quie niazh ne lë jacint, tiba ngaḻguiee quie niazh ne lë amatist.

APOCALIPSIS 21:21

Gza tsiipchop puert ne quiaw ga, tibga quie perl niaa tib tib puert co; nëzyu ne rded groḻ guiedz co, niapse guiib or niaaw, masaque mbe roḻ rnaw.