LUCAS 5:23 - Zapotec Santa María Quiegolani

²³ ¿Pe mazre mbëëdee gue noo lo mén: “Le xdol de che wak perdon”, u ne gue noo: “Gutsaxee, gugya”?

LUCAS 5:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MARCOS 2:9

¿Pe mazre mbëëdee gue noo lo mengyiz: “Le xdol de che wak perdon”, u ne gue noo lo men: “Gutsaxee gulis xloon de, gugya”?

MATEO 9:5

¿Pe mazre mbëëdee gue noo lo men: “Le xdol de che wak perdon”, u ne gue noo: “Gutsaxee, gugya”?

MATEO 9:2

Nga wdxiin mén lo Ne, wdxinneey mén te mgyeey ne noze waknet led, zhoob men te lo lonwin. Ne wii Ne ne rlaleedx yra mén guin Ne, re Ne lo mengyiz guin: ―Bet tsadet lextoo de zhiin, le xdol de che wak perdon.

LUCAS 5:22

Per wdeegue Jesus kwent gan kox nuu lextoo men, lex re Ne lo men: ―¿Penak rlebleedx de zegwa?

LUCAS 5:24

Orree kwii de yra de gante ne Men ne wdxiid wak Mén rap men poder nee gyëzlyuree por ne gun men perdon xdol mén. Lex re Ne lo mengyiz guin: ―Yna noo lo de, gutsaxee gulis xloon de, gugya ruxyuu de.

LUCAS 7:48

Lex re Ne lo wnaa guin: ―Le yra xdol de che wak perdon.