Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zephaniah 3:19 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

19 Ngai vawi, tua hun chiengin nou hing sugentheite zousie, tungtang ken ka ngaituo ding a, Kengbaite ka hundam ding a, deldoh a umte ka puikhawm ding hi; tualeh maizumna leh zalatsah a aumna uh, gam chintengah, phatna leh minthanna ka pe ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

19 Tua hun ciangin nang hong nengcipte khempeuh dan ka pia dinga, khebaite hu-in a kithehthangte ka kaikhawm ding hi. Amaute omna gam peuhpeuh ah, a maizumna uh phatna le pahtawina ka suaksak ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

19 Khum hun ciengin ang bawlsiete zosie dan ka pie ding hi. Khelbaite hundamin, a kipampaite ka khawm ding a, a maizumna uh phatna tawh khelpiehin, leitung muncin tengah minthang ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zephaniah 3:19
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mangpa na khut zahtou a aum chiengin, amusih ding uhi, hinanleh amu ding ua, mite athangsiet ziehun azum ding uhi, ahi, na galte mei in amauh akatum ding hi.


Nang mibulu a panga, bulu a um ngailou, lepchietah a bawla, lepchietah a bawl a umngailou, na tung agih hi mi bulu na tawp chiengun, noute min ahing suse ding ua, tualeh lepchietah a na bawlzou chiengin, lepchietah a bawl in na um ding hi.


Nou hing sugentheite tapate zong na kung uah, kun in ahing pei ding uhi; tualeh nou hing simmawte zousie, na kengtaw nuoi ah abohkhup ding uhi; tualeh nangpen Mangpa khopi Israelte Mi Siengthoupa, Zion ahing chi ding uhi.


Na gamsung uah gumtatna mawngmawng, akiza nawn sih dinga, sietna leh manthaina na gamgi sungah, zah ahinawn sih ding hi. Na kulbaangte uh Hundamna na chi ding ua, na kotpite uh phatna, ahi zawta ding hi.


Na zumna taang un aleni a zatatna na mu ding uhi; lungbuoina taangin atanvou uah akipah ding uhi; tuaziehin amauh gam sungah, aleni a gouluona atang ding ua, kumtawn lungnopna ama ua ahita ding hi.


Ama zong um khinkhian sah sih un, Jerusalem asuhkip a leitunga phat huoi a, abawl masangsie in.


Tuazieh in nang hing negam zousie nehgam in a um ding ua, tualeh na melmate zousie sal a puimang ahi ding uhi; tualeh nang hing bulute zousie bulu in a um ding ua, gallah a hing late zousie gallah dingin ka bawl ding hi.


Tuachi’n amaute akipat in kipah thugenna leh, lungnopna thawmgingte ahing pawtkhe ding hi; amauh ka pungsah dinga, ka kiemsah sih ding hi, amauh ka pahtawi dinga, aneu vawt sih ding uhi.


Ngai un amauh mallam gam akipat ka hing pui dinga, kawlmong tawp akipat in ka puikhawm dinga, amau’lah ah mittote, kengbaite, numei naupaite leh numei nauvei chiilte, toh ka hing puikhawm dinga, mipi tampi hing kinualete ahing tung khawm ding uhi.


Tuachi’n tam khopi tunga silhoi ka bawl dingte zousie tam leitunga na zakha namte zousie masangah kei a dingin, kipahna, pahtawina leh zatatna, min ahi dinga, tam khopi a dinga hoina leh lawchinna ka piehte ziehin zau in achitun ding uhi.


Ka suohpa Jakob aw zau vawtsin, nang ka hing umpi hi; aziehpen ka hing delmangna namte zousie, ka subei sieng dinga, hinanleh nang pen ka hing subei sih ding hi hinanleh a hun giap in ka hing bawl hoi dinga, gawtlou keei innvang ka hing nuasie sih ding hi.”


Tuaziehin ngai in, nang douin na tungah ka khut ka laamta a, na ann mudan ngaina ka kiemsahta, tualeh nang hing muda mama Philistin tanute, na huasan dan hing zumpi mamate khut sungah a ut dandan ua ahing bawl ding un ka hing pedohta hi.


Na gitlouna mudoh ahi masangin. Tuinvang Siria tanute leh akimvela mi zousie, na kimvel a um Philistin tanute leh akimvel a mi zousie, na kimvel a um Philistin tanute simmaw in na umta hi.


Amangte ka suidoh dinga, avahmangte ka nuapui kia dinga, aliemte ka tuom ding a, achinate ka hatsah dinga, hinanleh athaute leh ahatte ka sumang ding a, vaihawmna in ka va ding hi.


Ahi, gam sung mi zousie in, amauh avui ding ua, tamini khu ama ua dinga pahtawi a ka umna ni minthangtah ahi ding hi, Mangpa Pasian in achi hi.


Amauh gam mama a, hamuongtah a aten ua, koiman amauh asuhzau nawnlou chiengin, amuolphouna u’leh ka tunga amuonhuoi louna zousie uh amanghilta ding uhi.


Tuahun chiengin ka melma in tuakhu amu dinga, “Ka kunga Mangpa na Pasian hei a um ahiei?” Chi nu zumnain atuomkhum, Ka mitten amu ding hi. Tuin amanu kholai a buonnawi bangin, totchil in a umta ding hi.


Na vaihawmnate Mangpa’n alamangta a, Na galte anotdohta hi. Israelte Lengpa, Mangpa na lah uah a um hi; vangsietna na tuoh nawn sih ding hi.


Galkapte Mangpa’n tambangin agen hi: Tua ni chiengin ham chin leh, namchin akipat in mi sawm in, Juda mi khat puon mong atu ding ua, Pasian in noute ahing umpi hi, chi ka za ua, zawhkhawm vai aw achi ding uhi,” achi hi.


Ana gentah mabangin, Mangpa na Pasian ua dinga nam siengthou, na hing hi theina ding u’leh, nam a abawl zousie tunga sangtah a, pahtawina, minthanna leh zatathuoi nahi theina dingun Mangpa’n ahing telta hi,” achi hi.


Tualeh na kengte ua dingin lampi tang siem un, tuachia kengbaite akihiehloi louna ding in damsah zaw un.


Amaute leitung vailam daapsuohin akuontou ua, misiengthoute giehphuol leh khopi deiumtah khu a imta uhi. Tuachi’n Pasian akipan in, van a kipat in meikuong ahing kesuh a amaute akatumta hi.


Tualeh Adoni-Bezek in “Leng sawm sagi ka dawkan nuoi a ann neng kie tawm zelte, akhutpi u’leh akengpite uh kana tansan pieh bang banga Pasian in kei tunga ahing thuh ahita,” achi hi. Tualeh ama khu Jerusalem ah apui ua, khunah ashita hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ