Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zephaniah 1:18 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

18 Mangpa thangpaina ni ah, adangka uleh asanate un, ahunkhe theisih ding hi; Hinanleh gam pumpi a thangsietna, meiin akatum ding hi; Aziehpen Aman agam sunga teng mi zousie, kintah in asubei pai ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

18 TOPA thangpaihna ni ciangin a ngun a khamte un amaute a honkhia thei kei ding hi. Amah in thakhatin a tawpna tungsak ding ahi manin ama aamluatna mei in leitung buppi le leitanga teng khempeuh a kangtum ding hi,"

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

18 Topa’ thangpai ni ciengin, a ngun le a khamte un hunkhie zo lo ding a, a thangpaina meikuong sungah leitung bup katum ding hi; ama in leitunga teng mi zosie tungah a zauhuoi manthaina a tungsah ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zephaniah 1:18
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuachi’n, Mangpa’n, “Ka misiemte leitung apat sumang mai vang, mihingte, gantate, gamsate, a awm a kitholte leh tungleeng vate ka na siem ka kisia seng hi,” achi hi.


Judaten Mangpa mitmu in silgilou ahing bawlta ua, apu leh pate uh silbawl zousie khupkhel a, akhelnate un, Athangsietna lungthahna atohthou sah hi.


Migiloute khu vangsiet ni chieng a dingin khawi in a um ua, lungthah ni chiengin puidohin a um ding uhi.


Ahisihleh sana nei mite leh, a inn uh dangka a dimsah, leeng tapate toh.


Aziehpen amunsangte un Ama alungthah sahta ua, amilim siemthute un Ama athangsesah uhi.


Mangpa bangtan vei ahiei? Kumtawnin na lungthah den talawm ding amah? Na thangsietna mei banga kuong ding adiei?


Thangpai niin hausatna aphatuom sih a, dihtatna in shina akipat mi hunkhe zel hi.


Mihausa hausatna khu ama dinga akhopi dettah ahia; ama ngaidan in kulbaang sangtah bang ahi.


Tuaziehin Mangpa galkapte Mangpa Israelte Mihatpa’n tambangin agen hi, “Ah! Ka melmate tungah ka thangpaina ka tangtung sah dinga, ka galte tungah phuba kala ding hi.


Tuachi’n Israel vah khu meikuong ahing hi ding a, a Misiengthoupa khu meikuong ahing hi ding hi; tualeh nikhat thu in ling leh loulingneite akatum ding hi.


Tualeh gamlapi apat a gawtna leh na sietna uh ahing tun chiengin, bang chita ding nahi uoi mah? Panpina ngen a koi kunga tai ding nahi uoi mah? Tualeh na thupina uh hei ah na nuasie ta ding uoi?


Tuaziehin Mangpa Pasian in tambangin agen hi: En un, ka thangpaina, leh lungthahna, tam mun tungah leh mihing leh gamsa tungah tualeh gamlah singte leh leitung a theigate tungah ka sungbo dinga, aka dinga, akiphelmit sih ding hi.”


Tuachi’n Juda khopite apat leh Jerusalem gawlzingte apat in, lungnopna leh kipahna husate tualeh mouneipa leh mounu lungdam awte ka tawpsahta ding hi; aziehpen gam luolou a segawp ding ahi.


Jerusalem khu silsie kikoikhawmna vum leh, si-alte kuo in ka bawl ding a, tualeh Juda khopite khu ateng ding umlou, ahawmguoh ka suohsah ding hi.”


Tualeh nang khu kiten dan botsie leh sisansuo numei vaihawmkhum bangin ka hing vaihawmkhum dinga, Ka thangpaina leh thangsietna sisan phuba na tungah kala ding hi.


Na tungah ka thangsietna ka tungsah dinga, amauten lungthah tahin ahing bawlse ding ua, na nahkuo leh na bilte atan ding ua, nuasie a umsunte namsau in ashi ding ua, na tapate u’leh na tanute uh, ahing lahpieh ding ua, adam umsunte meiin akatum ding hi.


Hiemngamna khu gitlouna chieng asuohta, amauh koima a umden sih ding ua, akiningchinnate u’leh ahausatnate uh, koima’n a kaa sih ding uhi.


Adangkate uh gawlzing ah apai ding ua, asanate uh siengthou loua ngai ahi dinga, adangkate u’leh asanate un, Mangpa lungthahna ni ah amauh ahundoh thei sih ding hi; ahinna uh ataisah sih dinga, agil uh zong avaa sah sih ding hi. Aziehpen tam agitlouna uh kipalpuana ahi ding hi.


“Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Sietna khat nua ah sietna, En in, ahing tungta hi.


Nou Maktesh a tengte kap in mau un, aziehpen summetbawl mite zousie, suhmangin a umta ua, sum a summet bawlte zousie, sattan in aumta uhi.


Tuani khu thangpaina ni ahia, Lungzin lungkhamna ni ahi, buoina leh sietna ni ahi a, mielna leh lungkiehna ni ahi, meilum kai a mielna thupi ni ahi.


Thutanna ahing tun masangin, Bushi banga lenmangna ni abei masangin, Mangpa lungthahna zauhuoi na tung ua, ahing tun masangin, Mangpa lungthahna ni na tung ua, ahing tun masangin!


“Tuaziehin theipitu hi dinga, ka dindoh masangsie’n hing na ngah un,” Mangpa’n achi hi. “Ka siltup ahileh atung ua, Ka thangpaina leh, ka lungthahna zauhuoitah mai sunbuoh na ding a, leenggamte khopkhawm a, namte hatkhawm ahi. Leitung pumpi ka thangsietna meikuongah, akatum sieng ding hi.


Mi khat in leitung pumpi nei henlen, ahinna taan taleh ama adingin bang aphatuom diei? Ahisihleh min ahinna taangin bang ahiei apieh ding?


Ahisihleh Mangpa thangsietna a lungthahsah ding ihi uh amah? Ama sanga hatzaw ihi uoi mah?


Tuachi’n khum hun chiengin atung uah ka lungthahna akuongdoh dinga, ka lengatsan dinga, alah ua kipat ka mai ka phuol mangta dinga, nehtum in a umta ding ua, atung uah sietna leh mangbatna tampi atung dinga, tuachi’n khum ni chiengin amauten i Pasian uh ilah ua aumlou zieha tam silgiloute itung ua hing tung hilou ahiei mah? achi ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ