Zephaniah 1:17 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Mangpa tunga akheltah ziehun, mite tungah lunggimna ka tungsah dinga, mittote bangin avah ding ua, a sisan uh leivui bangin akibokhe dinga, atahsa uh eeh bang mai a pai ahi ding hi.

Zokam International Version

¹⁷ Mite tungah lungdonna ka tungsak dinga, amaute mittaw lampai bang ding uh hi, bang hang hiam cih leh amaute TOPA tungah a mawh zo uh hi. A sisante uh leivui bangin kisungkhia dinga, a gilzangte uh nin kihhuai a bang ding hi.

Zo Bible

¹⁷ Keima in mite tungah tua bang lungkhamna ka tungsah ding a, amate pen mittaw lam pei tawh a kibang ding uhi; bangzieh ahei cile Topa tungah a khiel zo uhi. Leivui bangin amau’ sisan kisungsuh ding a, tuale a tahsate uh pen eh tawh kibang ding hi.

Zephaniah 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 83:10

Tua mite khu En Dor khuo ah amangthaita ua, lei a dingin silnieh deilou bang ahing hita uhi.

Isaiah 29:10

Aziehpen Mangpa’n imutduna hagau na tung uah ahing sungbuo hi; namit uh ahing singsahta a guolneite leh mutheite na lu uh ahing khukhumta hi.

Isaiah 50:1

Mangpa’n tambangin agen hi: “Na nu Israel ka naw khiet in, khulna lai ka pekha amah? Ahisihleh, Ka leibatnate koipen kungah noute ka hing na zua ei? Ngai in, na khelnate ziehun, nou leh nou na kizua ua; na tatkhielnate ziehun na nu uh khul in a um hi.

Jeremiah 10:18

Mangpa’n tambangin agen hi, “En un, tu hun in gamsunga tengte zousie ka paikhe dinga, atheitham ding un ka gentheisah ding hi.”

Jeremiah 15:3

“Tualeh amaute tungah sil li ka guotpieh ding hi, Mangpa’n achi hi: A that dingin namsau, atawmang dingin uite, negam ding leh suse ding in tungleeng vate leh leitunga gamsate.

Jeremiah 18:21

Tuaziehin atate uh kiel a shi dingin pekhie inlen, namsau hatna in asisan uh sungbuo in, tualeh azite uh meithai sah inlen, atate uh suun sahin. Tualeh apasalte uh thain um uhenlen, atangvalte uh kidouna mun ah namsau a tha in um uhen.

Jeremiah 2:17

Lampi a ahing pui lai a, Mangpa na Pasian na taisan zieh a, tamte nangma tunga na tunsah hilou ahiei mah?

Jeremiah 2:19

Nouma gitlouna mama in ahing sudih dinga, na nuatolna un nou ahing phawh ding hi; tuaziehin Mangpa na Pasian uh na taisan ua, Keima giinna na neilou pen uh sil hoiloutah leh khatah ahi, chi thei unlen mu un, galkapte Mangpa Pasian in achi hi.

Jeremiah 3:25

Zum sasa in tuol ah ilumsuh ua, izalatna un ahing khuta hi; eite leh ipu ipate un ikhangdawn lai ua kipat, tuni dong in Mangpa i Pasian uh tungah ikhielta ua, Mangpa i Pasian aw ina zuita sih uhi.”

Jeremiah 4:18

Na umdante u’leh na silbawlte un, na tung ua tam silte ahing tut ahi. Tami na gitlouna ahia, akha mama a, na lungtang a sun hi.”

Jeremiah 8:2

Tualeh a it uh, ana ana seppieh uh, anua azuiuh, asui u’leh abieh uh, ni leh haleh van a um zousie masangah akipha ding ua, akilakhawm nawn sih ding ua, akivui sih ding uhi, tualeh leitung masang ah eeh bang giap ahita ding uhi.

Tamlawhna 1:14

“Ka bawlkhelna hahkol khu a khuta kaan in aum a, phankhawm ahi uh, tualeh ka ngawng ah ahing kibaat a, ka thahatna abeisah hi, Mangpa’n ka nanzouloute khut ah ang pekheta hi.

Tamlawhna 1:18

“Mangpa khu adihtat a, kei pen athupieh kalin kana helta hi. Tuin mite zousie aw, ngai un, tualeh ka lungkhamna en un, ka nungahsiengthoute leh, ka tangvalte sal a puimangin a umta uhi.

Tamlawhna 1:8

Jerusalem in khelna huoisetah abawl a, tuaziehin abua gawpta hi. Ama zatat zousie’n asimmawta ua, aziehpen amaun asaguohna a muta uhi, Ahi, chimawin akihei mangta hi.

Tamlawhna 2:21

Khangdawng leh tehsete kholai dunga, tuol lah ah alum ua, Nungah siengthoute leh tangvalte namsau in apuata uhi. Nangman amaute na lungthahna niin na that a, lainatna neilou in amauh na thatta hi.

Ezekiel 16:38

Tualeh nang khu kiten dan botsie leh sisansuo numei vaihawmkhum bangin ka hing vaihawmkhum dinga, Ka thangpaina leh thangsietna sisan phuba na tungah kala ding hi.

Ezekiel 24:7

Aziehpen asisan suo ama sung ah a um a, aman tami suongpi tungah asungbuo a, leivui a khukhum dingin leitung ah asung bawsih hi.

Ezekiel 24:8

Phuba la ding a lungthahna ahing kipatdoh theina dingin, asisan suongpi tungah ka sungbuo hi, akikhukhum louna dingin.

Amos 4:10

“Izipt gam a bangin na lah uah gawtna ka hing sawl a, na khanglaite uh namsau in ka that a, na sakol matte uh pumin ka that khawm a; tualeh na giehphuol uite uh na nahkohawm ua, namse khop in ka bawl a, hinanleh ka kungah na hing kinuale sih uhi,” Mangpa’n achi hi.

Micah 7:13

Khuchi pumpum in zong gam khu, asunga tengte zieh leh asilbawlte uh ga ziehin, suhsiet in a um ding hi.

Matthew 15:14

Amaute awlmaw sih un, amaute khu mitto lamkaite ahi uh. Mittaw in mitto apui leh ani un kokhuh ah akekhawm ding uhi,” chi’n adawnghi.

Rome-te 11:25

Aziehpen unaute aw, nouma ngai a na kipilsah louna ding un tam thuguh kiphuol Jentelte bukimna ahing tun masangsie, Israelte tungah lungtang khauna bangza ahiei hing tung tadi ahi, chi na theilou uh ka dei sih hi.

Rome-te 11:7

Ahileh bangchi ahita diei? Israelten asui uh amu sih ua, hinanleh telten vang amu uhi, adang zousie pen khausah in a umta uhi.

2 Corinth-te 4:4

Tulai leitung pasien in agingtalou mite lungsim amielsah ta hi, Tuachilou in Pasian limleh mel kibatpi Khrist khantanhoi thupina in amaute asalvah kha ding hi.

2 Peter 1:9

Tam silte tasam mi pouma nainou khat mu a, mitto ahia, akhelna luite akipat siensah ahita chi manghil mi ahi.

1 John 2:11

Hinanleh aunau muda pouma miel a um ahi a, mielin amit atosah a apeina lam zong athei sih hi,

Kilaakna 3:17

Aziehpen, Nangman ka hauta, ka neizouta a, bangma ka tasam sih na chi hi, hinanleh mi genthei, hepihuoi, tasam, mitto leh guohtang, na hi lam na kithei sih hi.