Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zechariah 9:13 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 Ka thalpi bangin Juda ka luoi kun a, Ephraim thaltang in ka zanga, Aw Zion na tapate ka tohthou dinga, Na tapate’n ahing dou uhi. Aw Greece, Mihat namsau bangin ka hing bawl ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

13 Ka thalpeu ka kek bangin Judah ka kek dinga, Ephraim tawh ka bulh ding hi. Greece aw, na tapate langkhat ah, Zion aw, na tapate ka thosak dinga, nang galhangte namsau kong bangsak ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

13 Azieh pen ka thal bangin Judah ka kuoi zo ta hi; keima in Ephraim pen a thaltangin ka bawl zo hi. Zion aw, a do dingin na tapate ka hantawh ding a, Greece aw, amate in na tapate a do ding uhi. Galhangpa’ namsau bangin nangma kang tawi ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zechariah 9:13
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mangpa ka suongpi phat in um hen, Aman ka khutte galdou dan azilsah a, ka khutmete galkap dan ahil hi.


Pasian phatna sangtah akam uah um henlen, akhut uah namsau langni a tathiem um nalai hen.


Aw mihatpa na kawngah na namsau kuo inlen, na thupina leh na kilawmna toh hing kizem in.


Tualeh Ama’n, ka kam namsau hiemtah bangin abawlta a, akhut lim nuoi ah ahing phuol a, tualeh thaltang nawttet sitset bangin ahing bawl a, athaltang bawm ah ahing phuol hi.


“Nang khu ka galdouna heitang na hi a, ka galdouna vanzah na hi. Nangma zangin namte ka satguoi a, nangma zangin leenggamte ka susie hi.


Amanpha mama Zion tapate sana banga manphate khu, bangachileh belkhengte khutsuoh, leibelte bang giap a ngai ahita uoi?


Na tapate ulah a mi pawlkhat guolnei in ka siemdoh a, tualeh na tangvalte ulah a pawlkhat Nazirmite dingin ka bawl hi. Aw Israel tate, tambangin ka bawl sih amah?” Mangpa’n achi hi.


Tuachi’n Esau muola vaihawm dingin, hunkhemite Zion muol ah akaltou ding ua, tualeh leenggam khu Mangpa a ahita ding hi.


Tualeh ken “Tamte bang bawl dinga hing pei ahi uoi?” Chiin ka dong hi. Tuachi’n ahing dawnga: “Tamte pen koima’n alu aphawhdoh zou nawnlou na dinga, Juda thezah kiite ahi uhi, hinanleh tam siakheng mite pen, Juda gam dou a Juda mite thezah dinga akiite uh sangsah namte, kiite paikhe ding leh notdoh dinga hing kuonte ahi uh,” achi hi.


Tualeh hundamna sia lukhu leh Hagau namsau Pasian thu la un,


Ken kidouna hoi ka douta a, kitaidemna ka zouta hi, ginna ka kemta hi.


Aziehpen Pasian thu ahinga, sil abawl thei a, namsau alangni a tat tuo hiem sangin ahiem zaw a, hinna leh hagau, tuoleh gu kituona leh chintuigu khenthei khopin asun thei a, lungtang ngaituonate leh tupte akhen thei hi.


Aman akhut ziet langah aasi sagi a tawi a, akam a kipat namsau alangni a tattuo hiem tah mai a pawt a, tualeh amel khu ni hasat a asat laitah bang ahi.


Tamten Belamnou akidoupi ding ua, Belamnou in amauh azou ding hi; aziehpen Ama pen mangpate Mangpa leh leengte Lengpa ahi, tualeh Ama toh umkhawmte pen hatte, telte leh ginumte ahi uhi.”


Akama kipat in namsau hiemtah namte satna ding in ahing pawtdoh hi. Tualeh Ama mamain amauh tungah siachiengin vai a hawm ding hi. Ama mama in Bangkimbawlthei Pasian giinhuoina leh thangpaina uoin suhna khu atuonchilta hi.


Tualeh adang teng pen, tua sakol tunga tuongpa kam a kipata hing pawt namsau a thain a umta uhi. Tualeh tungleeng vate zousie amaute sain agilvata uhi.


“Pergamos hattuom vansawlsieng kungah tambangin gielin: Ama namsau alangni a tattuo hiemtah neipa’n tam thute agen hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ