Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zechariah 8:8 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Amaute ka hing nuapui kia dinga, Jerusalem ah ateng ding uhi. Thutah leh dihtatna in, amauh ka mite ahi ding ua, Kei a Pasian uh ka hi ding hi.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

8 Jerusalem a teng dingin amaute ka puak kik dinga, amaute keima mite hi-in, keimah amaute Pasian hihna tawh amaute tungah thumaanin ka muanhuai ding hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

8 tuale Jerusalem-a teng dingin amate ka puoh ding hi. Amate pen munhuoina sung le dihna keima’ mi ahi ding vua, tuale keima zong amau’ Pasien ka hi ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zechariah 8:8
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh nang leh na nua a nahah nasuonte kungah mikhuol na hina gam, Kanaan gam zousie tangtawn gou dingin hing pevang in, tualeh keima a Pasian uh ka hi ding,” achi hi.


Tua thu khu: Izipt gam a sia haltuina meilipi akipat a napu napate uh ka puidoh ni a ka thugente mang unlen, na kung ua ka hing thupiehte dungzui in bawl un, tuachi’n Ka mite nahi ding ua, Kei na Pasian uh kahi ding hi, ka chi hi.


hinanleh mallam gam leh amauh ka delmangna gam zousie akipat Israel innkuonte hahlesuonte puidohpa Mangpa ahin laisie achi zawh hun uh hing tung ding hi; tuachi’n amau gam chiet ah ateng ding uhi.”


Tuachi’n Kei Mangpa ka hi chi ahing theina dingun, lungtang ka pe dinga, tuachi’n amauh ka mite ahi ding ua, Kei a Pasian uh ka hi ding hi; aziehpen alungtang zousie utoh ka kunga ahing kinuahei kia dinguh ahi.


Noute ka mite na hi ding ua, Kei na Pasian uh ka hi ding hi.”


“Mangpa’n tua hun chiengin Israel innkuonte zousie Pasian ka hi dinga, amauh ka mite ahi ding uhi,” achi hi.


Hinanleh tua nite zou chienga Israel innkuonte toh ka bawl ding thuhun khu tami ahi ding hi; Mangpa’n achi hi; Amaute lungsim sunggil lam ah ka dan thu ka koi dinga, alungtang uah ka giel ding hi, tualeh a Pasian uh ka hi dinga, amauh ka mite ahi ding uhi.


Ahi atung ua silhoi bawl khu ka kipahna ahi ding a, ka lungtang zousie leh ka hinna pumpi in amauh tam gam ah ka phutdet ding hi.


Tualeh Mangpa ahina ahin sungsie chi a, thutahna in thukhendihna in, tualeh dihtatna in na kichiem dinga namte khu, Ama ah amauleh amauh hampha akichi ding ua, Ama ah akisuongta ding uhi.”


Tua hun chiengin ka danthute azui ding ua, ka thugousiete kem in azuita ding uhi. Amaute ka mite ahi ding ua, kei a Pasian uh ka hi ding hi.


Tuachi’n na pu napate uh kunga ka pieh gam ah na teng ding ua, noute ka mite na hi ding ua, Kei na Pasian uh ka hi ding hi.


“Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Na khelnate zousie ua pat ka hing silsieng ni chiengin, khopite ah zong ka hing tengsahta ding a, asesate akilam tha kia ding hi.


Tuachi’n ka suoh Jakob kunga ka pieh na pu napate uh tenna gam ah ateng ding uhi; khunah ama u’leh atate u’leh atute uh kumtawn in atengta ding uhi, tualeh ka suohpa David khu kumtawn in aleengpa uh ahidenta ding hi.


Ka biehbuh zong amaute toh a umkhawm ding a, a Pasian uh ka hi ding a, ama uzong ka mite ahi ding uhi.


Izipt gam akipat in va banga, chitun kawm in ahing pei ding ua, Assiria gama pat vakhu bangin, ahing pei ding ua, Tualeh ken amaute a inn uah ka tengsah ding hi; Mangpa’n achi hi.


Hinanleh Juda gam khu kumtawn in a umden dinga, Jerusalem khu akhang akhangin a umden ding hi.


Na lah uah ka teng dinga, na Pasian uh ka hi dinga, noute ka mite na hi ding uhi.


Izipt gam a kipat in amaute ka hing puidoh kia dinga, Assiria apat amauh ka khawm ding hi. Amaute Gilead gam leh Lebanon gam ah ka puilut ding a; ama ua ding a mun umlou khop in apung ding uhi.


“Ken Juda innkuonte ka hatsah dinga, Joseph innkuonte ka hundam ding hi. Amaute ka lainat ziehin ka puikia ding hi. Amaute pen ka pampai ngailoute ma abang ding uhi. Aziehpen Kei Mangpa a Pasian uh ka hi a, Tualeh amauh ka ngaikhe ding hi.


Keima’n sethum suo sekhat te, mei ah ka pailut dinga, dangka sia suhsieng bangin ka susieng dinga, tualeh sana etchien bangin ka enchien ding hi. Ka min in ang han ding ua, amauh ka dawng ding hi. Ken ka mite ahi uh kachi dinga; Amauten Mangpa ka Pasian uh ahi achi chiet ding uhi.”


Tuani chiengin nam tampite’n Mangpa azomta ding ua, tualeh amauh ka mite ahi ding; Tualeh kei na lah uah ka teng ding hi. Tuachi’n nouten galkapte Mangpa’n kei noute kunga ahing sawl ahi chi na thei ding uhi.


Tualeh van a kipan aw ngaitah khat in, “Ngai vawi, Pasian biehbuh khu mihingte lah ah a umta hi, Ama alah uah ateng dinga, amauh khu amite ahi ding ua, Pasian mama in amau aumpi dinga, a Pasian uh ahi ding hi.


Aguolzoupa’n tam silte zousie aluo dinga, tualeh a Pasian ka hi dinga, ama zong ka ta ahi ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ