Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zechariah 8:23 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

23 Galkapte Mangpa’n tambangin agen hi: Tua ni chiengin ham chin leh, namchin akipat in mi sawm in, Juda mi khat puon mong atu ding ua, Pasian in noute ahing umpi hi, chi ka za ua, zawhkhawm vai aw achi ding uhi,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

23 Thahatpen TOPA thugen hih ahi hi: "Tua ni ciangin kam khempeuh le minamte khempeuh sung pan mi sawm in Jew khat a puanmongteep panin lenkipin, ‘Nang tawh tonkhawm ni, bang hang hiam cih leh nang tawh Pasian omkhawm hi, a kicih ka za uh hi,’ ci ding uh hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

23 Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Khum hun ciengin mi namcin lah panin ham tuomtuom a zang pasal sawm khat in Jew mi khat manin a puon tu kawmin, “Nang tawh zawhton vai, bangzieh ahei cile nang tawh Pasien a op lam ka za zo ta uhi,” ci ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zechariah 8:23
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tambangin kum sawmni vingveng na inn ah ka uma, na tanu nite thalaw in kum sawm leh kum li na nna ka sema, na ganta thalaw dingin kum guh na nna ka sema, tualeh kalaw sawm veitah na hing suh lamdang pieh nalai hi.


Tualeh na pa un hing sol in kalaw sawmvei tah ahing suh lamdang pieha, hinanleh Pasian in ka siet na ding abawl aphal sih hi.


Tualeh Elijah in akungah, “Hepitahin tanah na um tadi vawi, Mangpa’n Jordan a haw dingin ahing sawl hi,” achi hi. Tualeh Elisha in “Mangpa hinna leh nangma hinna louin kagen ahi, kang nuasie vawt sih ding hi,” achi hi. Tuachi’n ani un apei khawmta uhi.


Tuachi’n sawmthum tunga lamkai Amasai tungah, Hagau ahing tunga, “David aw nang a ka hi uhi, Jesse tapa aw nang lam a pang ka hi uhi, hamuonna, hamuonna na kungah um henlen, Nangma hing panpite kungah, hamuonna umta hen,” na Pasian in nang ahing panpi ziehin, achi hi. Tuachi’n David in amauh ana kipahpi a, galkapte lamkai dingin a guotta hi.


Tuachi’n aman Judami leh Benjamin mite leh alah ua teng Ephraim, Manasseh leh Simeon namte ahankhawm hi. Amauten Mangpa a Pasian in Asa a umpi chi amutahun, Israel gam akipat in mi tampi in ama kung ahing zuonta uhi.


Lengpa thupieh leh thukhenna tunna gamkai teng leh khopi zousie a, Juda mite lah ah lungdamna leh kipahna tualeh khawlni leh pawi thupitah a umta hi. Tuaban ah gamsung a namdang tampiten Judate a giin zieh un Judami asuohta uhi.


Tambangin sawm vei tah nang houseta ua, kei dihlouna ahi; nang chi uh zumlou na hi uoi mah?


Sagi kungah tanvou hawm in, ahi giet kungah; Aziehpen leitungah bang sil hoilou hing um ding ahiei, chi na thei sih hi.


Mi’n apa innsunga a unaupa atuuh a, “Nang sil leh ten na nei a ka tung uah vaihawm inlen, tualeh tami sietgawpna na khut nuoi ah um hen,” achi chieng in;


Tualeh tua ni chiengin numei sagi in pasal khat atudet ding ua, “Kouma ann ka kineh ding ua, kouma puon silin ka kitengna ding uhi; ka minsietna uh liemang dingin hing kitenpi in” achi ding uhi.


Mangpa’n tambangin agen hi: “Izipt gama sepgimna ga leh Ethiopia summet bawlte van zuate leh Sebean mi, dinsangpipite, na kung uah ahing tung ding ua, tuate nou a ahi ding hi. Na nua ahing zui ding ua, khainienga hensain ahing pei ding ua, na kungah ahing kun ding ua, na kungah ngetna abawl ding ua, nangma ah Pasian a um tahtah a, adang malmal a um sih a, Pasian dang a um sih hi,” achi ding uhi.


“Amaun: Adihtah in, Mangpa ah dihtatna leh, hatna ka mu hi achi ding ua, akungah mite ahing pei ding ua, tualeh atunga lungkimlou zousie, azala ding uhi.


Ngai un, na thei ngailou uh namte na han ding ua, Mangpa na Pasian leh Israelte Mi Siengthoupa ziehin, nou hing thei ngailou namte na kungah ahing pei ding uhi, aziehpen Aman noute ahing pahtawita hi.


Nou hing sugentheite tapate zong na kung uah, kun in ahing pei ding uhi; tualeh nou hing simmawte zousie, na kengtaw nuoi ah abohkhup ding uhi; tualeh nangpen Mangpa khopi Israelte Mi Siengthoupa, Zion ahing chi ding uhi.


Tualeh Jentelte na vah ah ahing pei ding ua, tualeh leengte khu na hing suohdohna vahna ah, ahing pei ding uhi.


“Aziehpen asilbawlte uleh angaituonate uh ka thei a, nam chin leh ham chin ka puikhawm ding a, ahing pei ding ua, ka thupina amu ding uhi.


Tualeh tam mipa khu hamuonna ahi ding hi, Assiriate igam sunga ahing peitah chiengun, tualeh i leeng innpi huongsung ang totchil chiengun, Ama dou dingin belampu sagi leh lamkai lien mi giet itungdoh ding uhi.


Ngai vawi, tua hun chiengin nou hing sugentheite zousie, tungtang ken ka ngaituo ding a, Kengbaite ka hundam ding a, deldoh a umte ka puikhawm ding hi; tualeh maizumna leh zalatsah a aumna uh, gam chintengah, phatna leh minthanna ka pe ding hi.


Izipt gam leh gamdai a, ka thupina leh ka sillamdang bawlte mu a, hichi pipi a zong sawm vei ving-veng hing ze et nalai lai a, ka thu zuilou nalai zousie ten;


Anua ah ahing pei a, apuon mong akhoi a, tuachi’n thakhat in asi pawt akangta hi.


Tuachi’n Paul satung toh kisukha mainulna diel neu, ahisihleh puonah tungsilte, damloute kungah ahing tawi ua, anatnate uh adam zel a, tualeh asung ua dawi gilou umte zong apawtkhie uhi.


Tuachi’n alungtang thuguhte suhlat in a um ding a, tuachi’n khupboh a puain Pasian abe dinga, na lah uah Pasian a um tahtah na hi chiin aphuong ding hi.


Tuachi’n Joshua in Israel mipi kikhawmte zousie, numeite, naupangte leh alah ua um gamdang mite masanga asimlou Mosi thupieh khat zong a um sih hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ