Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zechariah 8:13 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 Tambang ahing hi ding: Namte lah a hamse thuoh nana hitah mabang un, Aw Juda innkuonte leh Israel innkuonte, Keima’n kang hundam ding a, noute guolzawlna nahi ding uhi. Zau sih unlen, na khutte uh hatsah un.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

13 Judah le Israel aw, minamte lakah hamsiatna na suah khit uh bangin kong honkhia dinga, thupha khat na hi ding uh hi. Kihta kei unla, na khut uh khauhsak un," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

13 Judah innkuon le Israel innkuonte aw, minamte lahah hamsietin na om ngai ma bangun note hing hundamin mite thupha ngana na hi ding uhi. Zau sih unlen na khutte khausah un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zechariah 8:13
50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tualeh nahah nasuonte van a aasi za in pungsah vangin, nahah nasuonte kungah tami gam zousie pevangin, tualeh nahah nasuonte vangin leitung nam zousie guolzawl in umva uh.


Ahing phinte leh ahing gensete thu zieh leh, melmate leh phuba la mite zieh ahi.


Amin kumtawn in a um dinga, ni ataan laisie aminthang tawntungta ding hi. Nam zousiete ama vangin guolzawl in a um ding ua, Nam zousie in ama hampha achi ding uhi.


Ka innvengte ua dingin mudahuoi ka suohta ua, ka kim ua mite simmaw leh nuisatin ka umta uhi.


Tuaziehin munsiengthou a miliente, ka buasah dinga, tuachi’n Jakobte hamse thuoh dingin ka bawl dinga, Israelte gensiet dingin ka bawl ding hi.


Amaute leitung leenggam zousie a dingin chizat huoi in ka siem dinga, ka delkhietna mun chinteng ah, simmaw, paunah, enghou leh hamsiet a um dingin ka pekhe ding hi.


Tuate khu Jerusalem leh Juda khopite, aleengte u’leh a miliente uh segawp sienga, chizat huoi a enghounate, hamsietnate tang dingin, tunia a umdan bangun:


tuachi’n tam inn khu Shiloh bangin ka bawl dinga, tam khopi pen leitung nam zousie a dinga hamsiet in ka bawl ding hi, Mangpa’n achi hi,” chiin gen in.


Tualeh amaute namsau leh kiel leh hipi toh ka nuadel dinga, leitung leenggam zousie a dinga zauhuoi leh ka deldohna namte lah ah hamsiet leh chizat huoi, simmaw leh enghou dingin ka pekhe ding hi.


“Tam miten Mangpa’n ateldoh innkuon khu apaidohta hi chia agen uh ngaituo ngailou na hiei mah? Amaun tambanga ka mite amit mu ua nam chitham ahilouna dingun ka mite a simmaw uhi.


“Aziehpen galkapte Mangpa Israelte Pasian in tambangin agen hi; Ka lungthahna leh ka thangpaina Jerusalema tengte tunga ka sunbuoh bangin, Izipt gam a na lut chiengun, noute tungah zong ka lungthahna ka sungbaw ding hi. Tualeh noute pen mite hamse lawkhum, mite chizat, kamthauhauna leh simmaw, na hita ding ua, tam mun na ngai nawn sih ding uhi.


Izipt gam a teng dinga pei tum chinten Juda mi umsunte, ka thatgam sieng dinga, Izipt gam sungah apua ding uhi. Amaute namsau leh kiel a thagam sieng ahi ding ua, aneupen apat alienpen dongin namsau leh kiel in ashi ding uhi, tuachi’n amaute hamsethuoh leh chizat huoi leh kamthauhauna leh simmaw ahi ding uhi.


Tuachi’n na gamtat uh ahoilou zieh leh na silbawl hoiloute uh, tualeh na sil kidahhuoi bawlte ziehun, Mangpa’n ahing thuoh zou nawn sih hi. Tuaziehin na gam uh asegawpa chizat huoi, hamsethuoh leh tuni a, a um bangin koima tenlouna ahita hi.


Miten akung uah: “Peimang un! Siengloute!” peidoh un, peimangun, “Hing khoikha sih un!” chi’n miten akikou khum uhi. “Amaute ataimang ua, avahvaina lah ua namte lah a miten, “Amaute tam mun ah um nawn sih va uh,” achi uhi.


Ama uleh ka muol kimvel a munte ka guolzawl ding a, ahun hun in guo ka zusah ding a, guolzawlna guo azu ding hi.


Tuachi’n ama’n ka kungah, “Mihing tapa, tam gute khu Israel innkuon pumpi ahi uhi. Ngai in, amauten ka gute uh a gawta a, ka kinepna uh abeita a, satkhieh ka hita uh achi uhi.


Tuachi’n thangpai tah leh lungthah mama a, nasatah a vauhilna toh na tung ua, ka hing vaihawmkhum chiengin, na kimvel ua namte adingin, simmaw um, nuizat nopna, vauhilna leh chizat huoi, na hi ding uhi. Kei Mangpa’n ka gensa ahita hi.


Ahi, Israelte zousie in, na aw angaikhiet louna ding un hing lampielsan in, na dan abawtseta uhi. Tuaziehin Pasian suohpa Mosi danbu sunga kigiel hamsietna leh kihahsielna ka tung uah sunbuoh in a umta hi; Atunga kana kheltah zieh un.


Tuachi’n Jakobte lah a ashimawh umsunte mi tampite lah ah Mangpa akipat a daitui bang leh hampa tunga guophin koima ngahselou leh mihing tapate zong ngah selou bang ahi ding uhi.


Tua ni chiengin Jerusalem kungah, “Zau sin, Zion, na khut zengan sih heh, achi ding uhi.


Tua hun chiengin noute ka hing, nua puilut kia ding a, Tua hun a ka hing puikhawm kia chiengin, Na mitmu ngel ua na saltanna ua kipat a, kang nua puikia hun chiengin, leitunga mizousie lah ah minthang leh, phat in ka hing umsah ding hi,” Mangpa’n achi hi.


Tangsal sung ah buchi a um nalai ei mah? Ahi, tuni dongin grepgui ahiei, theipi kung ahiei, kawlbuthei ahiei leh Olive sing ahiei, aga nai sih hi. Hinanleh tuni akipat mailam hun ah noute ka hing guolzawl ding hi,” achi hi.


Noute Izipt gam akipat a, na hing peidoh lai ua na kung ua ka thuhunsa dungzuiin, ka hagau na lah uah a umden hi, zau sih un!


Tualeh kei hing houpi vansawlsieng kungah, “Tamte bang ahi uoi?” ka chi hi. Tuachi’n aman ahing dawnga, “Tamte pen, Juda, Israel leh Jerusalem thezah kiite ahi uh,” achi hi.


Mite asungah ateng ding ua, sietna nasatah a um nawn sih dinga, Jerusalem ah bittah in akitengta ding hi.


Tuachi’n tuin vang Jerusalem leh, Juda innkuonte a ding in silhoi ka bawlpieh tup kiata hi, Zau sihun.


Galkapte Mangpa’n tambangin agen hi: “Bieh inn lamzou ahi theina dinga, galkapte Mangpa inn suongphum, kiphum ni a, guolneite kam a kipat thute, ana ngaikhie noute’n na khut uh hatsah un.


Ka thalpi bangin Juda ka luoi kun a, Ephraim thaltang in ka zanga, Aw Zion na tapate ka tohthou dinga, Na tapate’n ahing dou uhi. Aw Greece, Mihat namsau bangin ka hing bawl ding hi.


Kiveng unlen ginna ah dingkip un, hangsan tahin um unlen, hat tahin um un.


Tuapen Abraham tunga guolzawlna khu, Khrist Jesu zieh a Jentelte tunga ahing tun theina ding leh eiten ginna zieh a, Pasian chiemsa Hagau i nga theina ding ahi.


Ana gentah mabangin, Mangpa na Pasian ua dinga nam siengthou, na hing hi theina ding u’leh, nam a abawl zousie tunga sangtah a, pahtawina, minthanna leh zatathuoi nahi theina dingun Mangpa’n ahing telta hi,” achi hi.


Tuachi’n Mangpa’n ahing puimangna ding nam zousiete lah ah, nam chizat huoi leh paunah leh aselam gentena na hing hita ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ