Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zechariah 7:14 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

14 “Hinanleh atheikhah ngailou uh nam zousiete lah ah pingpei in amaute ka thethangta hi. Tambangin gam khu amaute nua in akilawi a asegawpta khunah koima vapei in ava tuon nawn sih ua, Koima zong akile kia sih uhi, gam hoi leh gam nuomtah segawp a akiloitah ziehin.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

14 Huihpi gilo zangin minamte khempeuh lakah amaute ka thehthanga, tua lai-ah pemta a suak uh hi. Amaute nungah a gam uh kinusia-in gamkhingpi suak uh a, a sungtum a pusuak kuamah a om kei hi. Amaute in gam nuam kimlai hih bangin gamkhing a suaksak uh hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

14 Tuale keima in a thei ngai nai vawt lo uh minamte lahah amate pumpei tawh ka thezah ding hi. Tua bangin a nuasie uh leitang gamkhing suoh a, tuaci’n gam nuom kimlai koima’ suhva tova nawn lona gamdai a suohsah uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zechariah 7:14
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jeremiah kam a nakigen Mangpa thute atangtun na dingin kum sawm sagi abei masangsie’n tua gam in khawlni amang denta ding uhi.


Na belte un lingsing kuong sat dan, atheimasangun, Aman pingpei in amauh alamang ding a, ahing nalai leh akuong nalaite zong.


Namte tui tampite luong ging bangin ging henhon bang nan uleh Pasian in amaute aphawh dinga, gamlapi ah ataimang ding uhi. Muol tunga bushi huiin amut leeng bang leh pingpei mai a sil khat kilia bangin del in a um ding uhi.


Tuipi gei a gamdai puohgih khu tami ahi: Simlam a pingpei apeisuoh bangin, gamdai akipat leh gam zauhuoi a kipat in ahing pei hi.


Koima totkhah ngailou, muda leh taisan hinanlachin, kumtawn a suon umpen khang tampite kipahna dingin, ka hing bawl ding hi.


“Aziehpen En vawi, Mangpa khu meikuong toh, a sakolleng pingpei bang toh hing pei ding ahi, alungthahna thangpaina, huoisie atung ding a, athuhilna meikuong toh azawh ding hi.


Belamchingmi tampiten ka grep huon asuseta ua, amaun ka satan akengtaw un atuonchilta uhi; ka tanvou deitah khu gamdai gamkieu asuohsahta uhi.


Ngai un, Mangpa lungthahna pingpei apawtdohta hi, pingpei huoisetah in migiloute lutang anuoi gawp ding hi.


En un, Mangpa pingpei khu thangpaina toh apawtkhie hi, pingpei tawplou khu; migiloute lutung huoisetah in anuoi gawp ding hi.


Tuachi’n milienten Baruk kungah, “Pei inlen Jeremiah toh va kiphuol un, tualeh na umna mun uh koima theisah sihun,” achi uhi.


Tuaziehin ka lungthahna leh ka thangpainate sunbuoh in aumta a, Juda khopite leh Jerusalem gawlzingte ah, akuongzahta hi; tualeh tuni a aum bangin khopi sie leh nuasie in a umta hi.


En vawi, Israel innkuonte aw, gamlapi a um namkhat noute dou dinga, hing pui ding ka hi, Mangpa’n achi hi. Nam hattah ahi ua, nam lui mama ahi ua, aham uh na theilou u’leh agen uh na theisiemlou uh nam ahi ding hi.


avaihawm kum sawmni leh thumna ah, vengpawl lamkai Nebuzaradan in Juda mi za sagi leh sawm li leh nga sal in apuimang hi; abawn un mi tul li leh zaguh ahi uhi.


Gamsung mite kungah, Mangpa Pasian in Jerusalem leh Israel gam a tengte tungtang thu ah tambangin agen hi: Amauten lungdong pum in a ann uh ane ding ua, zau pum in atui uh adawn ding uhi, agam khu asunga tengte hiemngamna ziehin asunga sil um zousie phietmang a a um theina dingin.


Nang pen namte lah ah ka hing thezah dinga, gam chin ah ka hing thethang ding hi; nanga kipat na sienthou lounate ka lamang sieng ding hi.


Tuaziehin na lah uah, paten atapate uh sa ane ding ua, tapaten apate uh sa ane ding uhi; tualeh na lah uah thukhenna ka tungsah dinga, tualeh na lah ua asuohta umsunte hui lah ah ka thethang ding hi, a chi hi.


Tua kiite lah a khat apat, kii neu khat ahing poudoh a, simlam, suolam leh gam thupi lam ah nasatah a thahat in ahing khanglienta hi.


A thu amanlou zieh un, Ka Pasian in amaute apaimang ding a, tuachi’n namte lah ah vahvai ahi ding uhi.


Amasang uah mei in akatum a, anualang uah meikuong in akaa hi; amasang uah gam khu Eden huon bang ahi a, anua uh gamdai suhsietsa bang ahi; Bangmain amauh asuohtasah sih ding hi.


Na lah uah gamsa hang ka hing sawl dinga, na tate uh ahing tawmangpieh dinga, na gantate uh ahing thapieh ding ua, na tawm deudeu ding ua, tualeh na lampite uh atulta ding hi.


Tualeh Namdangte lah ah ka hing thethang dinga, nou hing delzui ding namsau ka dohkhe dinga, tuachi’n na gam uh ahawmsuoh dinga, na khopite uh nuasie in aumta ding hi.


Hinanleh Rabbah kulbaangah mei ka tawkuong dinga, kidouna ni a kikou aw toh, tualeh pingpei kipei ni banga huipi toh, leeng innpi akatum ding hi.


Mangpa alungthahbai sih a, nasatah a silbawlthei a hi, Migilou siem atangsah, ngai mawngmawng sih ding a, Mangpa’n pingpei leh, huipi lah ah lampi anei a, meilumte khu akenga leivuite ahi bou hi.


A khote uh lamkaipa, ama chieng ngel in na sun pailet a, Kei thezah dingin pingpei bangin ahing kuon ua, akipahna u khu aguh a migentheite suhmang ahi.


“Ken namte ka sattanta a, akulpite uh akiphetse gawpta a, Ken a gawlzingte uh ahawm in ka umsah a, koima apeisuoh sih hi. Akhopite uh suhsiet in a umta a, Koima a umsih a, ateng zong a umsih uhi.


Thou un, thou un, mallam gam akipat taimang un, Mangpa’n achi hi, aziehpen vanhui lite bangin noute ka hing kizalsah ta hi, Mangpa’n achi hi.


Galkapte Mangpa thu ka kungah ahing tung kia a;


Tuachi’n amaute tungah Mangpa, ahing kilang dinga, athaltangte kawlphe bangin aleengkhe dinga, tualeh Mangpa Pasian in pengkul amut dinga, simlam apat pumpai toh zawhin, apeikhawm ding uhi.


Na gam gate u’leh na sepgim ga zousie uh, na thei ngailou uh namten ane zou sieng ding ua, noute pen nuoisie ding leh engbawl ding bep na hi ding uhi.


Mangpa’n nouma dou dingin gamlapi kawlmong a kipat in nam khat, muvanlai banga gang, a ham uh na thei ngailou dinguh nam khat ahing sawlding hi.


Tuachi’n Mangpa’n noute kawlmong langkhat akipat alelam tan in, nam zousie lah ah ahing thethang dinga, khunah noute leh napu napate un zong athei ngailou uh pasien dang, sing leh suongte nna nasep pieh ding uhi.


Tualeh Mangpa’n nam zousie lah ah ahing thethang dinga, Mangpa’n ahing delzahna namte lah ah tawmnou khat na pha ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ