Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Zechariah 2:9 - LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 “En un, Keima’n atung uah ka khut ka thinkhum dinga, amaute asuohte ua dingin galvanlah ahi ding uhi. Tuachi’n galkapte Mangpa’n kei ahingsawl ahi, chi na thei ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

9 a silate un amaute na a luh nadingun amaute langah ka khut ka kha taktak ding hi. a Tua ciangin Thahatpen TOPA in kei hong sawl ahilam na thei ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

9 Tu-in en un, keima in amate langkhatah ka khut ka lamto ding a, amate pen a silate uh’ tomgam van a suoh ding uhi. Tua ciengin Vanglien Topa in kei ei sawl lam note in na thei ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Zechariah 2:9
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ni mama in Nob khuo ah ataam nalai dinga, Zion tanu muol leh Jerusalem muol khu akhuttum athinkhum ding hi.


Tualeh Mangpa’n Izipt tuipi lei banga zum khu nasatahin asuse dinga, tualeh huipi lum-vapom alangsah dinga, tuipi tungah akhuttum aleh dinga, tualeh luidung sagi suoh ding khopin asat dinga, tuachi’n mite akengphang u’zong pahlou in agalkai ding uhi.


Zion a tengte aw, ngaitah in kikou unlen, nuom in la sa un, aziehpen Israelte Siengthoupa na lah uah,” thupitah in a um hi.


Mi liente a alut theina ding un muolvum sang tungah chiemtena puonlap tahkhie unlen, aw ngaitah in amauh han unlen, khut zap un.


Tuachi’n mite’n amauh azawpi ding ua, amun uah atut ding uhi; tualeh Israel innkuonten amaute, Mangpa gamsungah, suohpate leh suohnute’n aneita ding uhi; Tualeh amauh sal a nei mite khu, sal in alenei zawta ding ua, amauh bawlgentheite tungah vai ahawmta ding uhi.


Tuani chiengin Izipt mite numei abang ding ua, galkapte Mangpa’n atung ua akhut athinkhum ziehin zau in achitun ding uhi.


Tua ni chiengin Juda gam sungah tam la akisa ding hi, “Khopi muonhuoitah i nei ua, Pasian in hundamna khu kulbaangte leh kulpite a dingin aguot ding hi.


Nang mibulu a panga, bulu a um ngailou, lepchietah a bawla, lepchietah a bawl a umngailou, na tung agih hi mi bulu na tawp chiengun, noute min ahing suse ding ua, tualeh lepchietah a na bawlzou chiengin, lepchietah a bawl in na um ding hi.


Tua mun ah Mangpa thupitah khu eite a ahita ding a, tuanah tembaw azapna chieng neite apei nawn sih ding a; tembaw lien leh thupite apei nawn sih ding hi.


Na tembaw khina khaute akolta a, apuonzahte amungah akikhidet thei nawn sih a, puonzah khu akizahpal thei nawn sih hi. Tualaitah in galvanlah tampi akihawm a, kengbaiten zong galvanlah ala uhi.


Tuachi’n Mangpa’n Zion muol tunga mun chinteng leh akikhawmpite tungah sun in meilum leh meikhu tualeh zan chiengin meikuong vah phatah a umsah dinga, aziehpen sil zousie tungah thupina in aliekhu ding hi.


Ka kunglam hing nai unlen, tam thu ngaikhie un; Achiil akipat in thu kadap gen ngai sih hi. Khum hun lai akipat in, Kei ka umta hi.” Tualeh tuin, Mangpa Pasian leh, Hagau in kei ahing sawl hi.


Na gamsung uah gumtatna mawngmawng, akiza nawn sih dinga, sietna leh manthaina na gamgi sungah, zah ahinawn sih ding hi. Na kulbaangte uh Hundamna na chi ding ua, na kotpite uh phatna, ahi zawta ding hi.


Ni khu, sun chienga nangma hing salvah ahinawn sih ding a, hapi zong nangma hing salvah ahi tuom sih ding hi. Mangpa na kumtawn vah ahita dinga, na Pasian khu na thupina ahi zawta ding hi.


Tuachi’n ama gam gawtna hun ahing tun masangsie in nam zousie in ama leh atapa leh atupa nna aseppieh ding ua, tuazou chiengin nam tampite leh leeng thupitahtah ten ama suoh in abawl ding uhi.


Hamuonna thugenlawh guol nei khu, agenlawh thute ahing tangtun chiengin, guolneipa khu Mangpa sawl dihtah ahina chi akithei ding hi,” achi hi.


Gamlapi a kipat a ka mite tanute kaa awging khu, ngaiun, “Zion ah Mangpa umlou amah? Asungah aleengpa umlou amah?” “Bangdinga amilim siemthute u’leh, agamdang milimte utoh ang lungthahsah uh ahiei mah?”


Amauten gamlah a sing aponawn sih ding ua, gammanga sing zong asat uh ngai nawnlou ding ahi, aziehpen agalvante uh singin avang ding ua, amauh na tomgamte, ale tomgamta ding ua, avan uh na lahpiehte, a nualahpieh kia ding uh, Mangpa Pasian in achi hi.


Tuachi’n Kei Israelte lah ah ka um chi leh, kei khu Mangpa na Pasian uh ka hi a, Pasian dang mawngmawng a um sih chi na thei ding uhi. Ka mite azala ngai nawn sih ding uhi.


Lebanon tunga hiemngapna in, nang ahing khukhum ding a, gamsate sietna in amauh azausah a; Mihing sisan zieh leh gamsung, khopite leh asunga tengte hiemngapna ziehin.


Nam tampite na bulutah ziehin, nam na bululou umsunten nangma, ahing bulu ding uhi. Mite sisan na suo zieh leh, gam tung leh khopi sunga tengte, thagum a na pawngbawlnate ziehin.


Tuaziehin ahin a ka hinlaisie,” “Moab Sodom bangin ka bawl dinga, tualeh Amon mite khu, Gomorrah bang ahi ngeingei ding uhi, Lahkhai pouna mun leh, chikhuh leh, kumtawn a luolou gam ahiden ding hi; Ka mi umsunten amauh gallah in, ala ding ua, Ka nam umsunten aluo ding uhi, Galkapte Mangpa Israelte Pasian in achi hi.”


Na vaihawmnate Mangpa’n alamangta a, Na galte anotdohta hi. Israelte Lengpa, Mangpa na lah uah a um hi; vangsietna na tuoh nawn sih ding hi.


Tuani chiengin nam tampite’n Mangpa azomta ding ua, tualeh amauh ka mite ahi ding; Tualeh kei na lah uah ka teng ding hi. Tuachi’n nouten galkapte Mangpa’n kei noute kunga ahing sawl ahi chi na thei ding uhi.


Aziehpen galkapte Mangpa’n tambangin agen hi: Thupina zouin Aman nang hing tomgam namte kungah kei ahing sawl a, aziehpen nou hing khoikha pouma a mit laidum khoikha ahi.


“Zerubbabel khutte’n, Tami biehinn suongphum aphumta a, ama khutte mama in alam zou ding hi. Tuachi’n galkapte Mangpa’n na kung uah, kei ahing sawl hi, chi na thei ding uhi.


“Gamlapi a umte nangawn ahing pei ding ua, Mangpa biehinn ahing lam ding uhi. Tuachi’n galkapte Mangpa’n noute kungah kei ahing sawl hi, chi na thei ding uhi. Tualeh Mangpa na Pasian uh aw, pilvang tah a na zui chinten u’leh tami ahing tangtung ding hi,” achi hi.


Galkapte Mangpa’n amauh aveng ding a, Amauten apumval ding ua, suongtanga sepin aguolzou ding uhi. A dawn ding ua, zukham bangin ahumham ding uhi. Belkuongte bangin sisan in adim ding ua, maitam ningte bangin adim ding uhi.


Ahun tun masangin tuin ka hing hil ahi, ahun tun chienga Ama ka hi chi na gintat theina ding un.


Hinanleh ahun ahing tun chienga, tam thute ka hing hilta chi na theidoh na ding ua, amauh tungtang ka hing hil masah ahi. “Na kung ua ka um nahlai ziehin, tam thute achiil in na kung uah ka gen sih hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ